| German |
| has gloss | deu: Die Slavey (auch Slave) sind ein kanadisches Indianer-Volk, eine First Nation aus der Dene-Gruppe. Sie gehören zu den indigenen Völkern, die in der Region um den Großen Sklavensee in Kanadas Nordwestterritorien ansässig sind. Slavey leben aber auch im Nordosten von Britisch-Kolumbien und im Nordwesten von Alberta. |
| lexicalization | deu: Slavey |
| Finnish |
| has gloss | fin: Orjaintiaanit, englanniksi Slavey, omalla kielellä dene the tai Acha otinne , "metsämaan ihmiset" olivat Amerikan alkuasukkaita. Nimitys orja, engl slavey, intiaanikielellä swonak, awokanak oli cree-intiaanien antama halventava nimitys heikolle kansalle, jota silti pelättiin sen noitumistaidon takia. . |
| lexicalization | fin: Orjaintiaanit |
| French |
| has gloss | fra: Les Slavey ou Esclaves sont un peuple amérindien du groupe Dene, comprenant deux groupes, les Slavey du Nord et les Slavey du Sud. Cest un peuple indigènes vivant dans la région du Grand Lac des Esclaves, dans les territoires du Nord-Ouest au Canada et aussi au nord-est de la Colombie-Britannique et au nord-ouest de lAlberta. |
| lexicalization | fra: Slavey |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Slavey (Slave, Awokanak, Etchareottine, Deh Cho).- Indijansko pleme porodice Athapaskan nastanjeno na zapadnim obalama jezera Great Slave Lake i bazenima rijeka Mackenzie i Liard i drugim pritocima. |
| lexicalization | hrv: Etchareottine Indijanci |
| Italian |
| has gloss | ita: Gli Slavey, chiamati anche Slave, sono una tribù di Nativi americani stanziata nel Nord-ovest del Canada. |
| lexicalization | ita: Slavey |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Slavey (også skrevet Slave) er et innfødt folkeslag i Canada. De hører til Dene-folkegruppen, og bor hovedsakelig i området rundt Store Slavesjø i den sørlige delen av Nordvestterritoriene, men også i den nordøstre delen av British Columbia og det nordvestre Alberta. |
| lexicalization | nor: Slavey |
| Russian |
| has gloss | rus: Слейви — индейский народ в Канаде, относится к группе Первых наций. Название племени оказалось созвучным английскому слову , «раб», из-за чего возникла путаница в переводе местных названий. Так, Большое озеро Слейв, названное в честь данного народа, на другие языки обычно переводится как Большое Невольничье озеро. |
| lexicalization | rus: слейви |
