| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, commonly referred to as the Foreign Secretary, is a member of the Her Majestys Government heading the Foreign and Commonwealth Office and responsible for relations with foreign countries, matters pertaining to the Commonwealth of Nations and the UKs overseas territories and the promotion of British interests abroad. |
| lexicalization | eng: British Secretaries of State for Foreign Affairs |
| lexicalization | eng: Foreign Secretary |
| lexicalization | eng: Secretary of state for foreign and commonwealth affairs |
| subclass of | (noun) a person appointed to a high office in the government; "Minister of Finance" minister, government minister |
| has instance | e/List of Secretaries of State for Foreign Affairs (UK) |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Secretari dEstat dAfers Exteriors i de la Commonwealth, normalment anomenat com a Secretari del Foreign Office és un membre del Govern de Sa Majestat Britànica, que encapçala el Ministeri dExteriors i de la Commonwealth, sent responsable de les relacions amb els altres països, els afers relatius a la Commonwealth i els Territoris dUltramar. |
| lexicalization | cat: Secretari d'Estat d'Afers Exteriors i de la Commonwealth |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Udenrigsministre fra Storbritannien |
| German | |
| lexicalization | deu: Außenminister |
| lexicalization | deu: Liste der britischen Außenminister |
| French | |
| has gloss | fra: En France, sous lAncien Régime, le secrétaire dÉtat des Affaires étrangères est le conseiller du roi au sujet des relations extérieures entre la France et les autres États et le responsable du département des Affaires étrangères. |
| lexicalization | fra: Secretaire d'Etat aux Affaires etrangeres |
| lexicalization | fra: Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères |
| lexicalization | fra: Secrétaire d'Etat des Affaires étrangères |
| lexicalization | fra: Secrétaire d'état aux affaires étrangères |
| lexicalization | fra: secrétaire d'État des Affaires étrangères |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: השר לענייני חוץ וחבר העמים (באנגלית: Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs) הידוע בשם שר החוץ (Foreign Secretary), הוא חבר ממשלת בריטניה אשר אחראי על יחסי חוץ, יחסים עם מדינות חבר העמים ועם הטריטוריות הבריטיות שמעבר לים, ועל קידום אינטרסים בריטיים בחו"ל. |
| lexicalization | heb: השר לענייני חוץ וחבר העמים |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Segretario di Stato per gli Affari Esteri e del Commonwealth (in inglese: Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs ma comunemente chiamato Foreign Secretary) è il nome del Ministro degli esteri del governo del Regno Unito. Il ministro è a capo del Foreign and Commonwealth Office, meglio conosciuto come Foreign Office. |
| lexicalization | ita: Segretario di Stato per gli Affari Esteri e del Commonwealth |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 外務および英連邦大臣（がいむおよびえいれんぽうだいじん、）は、イギリスの内閣において外交、英連邦、海外領土を担当する閣僚。英語および日本語においては一般に外務大臣と略される。外務英連邦省を統括する。英国の内閣に存在するGreat Offices of Stateと呼ばれる主要閣僚ポストのひとつである。 |
| lexicalization | jpn: 外務英連邦大臣 |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Britiske utanriksministrar |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Storbritannias utenriksminister, på engelsk Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs eller oftest bare Foreign Secretary, er et medlem av britiske regjeringen med ansvar for forholdet til andre land . |
| lexicalization | nor: Britiske utenriksministre |
| lexicalization | nor: Liste over Storbritannias utenriksministre |
| Polish | |
| has gloss | pol: Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, popularnie nazywany Foreign Office, odpowiednik polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. |
| lexicalization | pol: Ministrowie spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii |
| Russian | |
| has gloss | rus: Министр иностранных дел и по делам Содружества Наций (, точный перевод Государственный Секретарь по иностранным и Содружества Наций делам), обычно упоминается как министр иностранных дел, является членом Правительства Её Величества, возглавляя министерство иностранных дел и по делам Содружества Наций и ответственный за отношения с иностранными государствами, за вопросы, имеющие отношение к Содружеству Наций и заморских территорий Великобритании и за содействие британских интересов за границей. |
| lexicalization | rus: Министр иностранных дел Великобритании |
| lexicalization | rus: Министры иностранных дел Великобритании |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Storbritanniens utrikesminister, på engelska Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs eller oftast bara Foreign Secretary, är en medlem av brittiska regeringen med ansvar för relationerna med andra länder och ledare för Foreign and Commonwealth Office. Innehavaren av ämbetet är en medlem av kabinettet och positionen anses var en av de fyra mest prestigefyllda. |
| lexicalization | swe: Storbritanniens utrikesminister |
| lexicalization | swe: Storbritanniens utrikesministrar |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 外交及聯邦事務大臣（Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs，簡稱外交大臣或外相，即Foreign Secretary），是英国内阁的成員，負責主理英國的對外事務，並且是外交及聯邦事務部（Foreign and Commonwealth Office，簡稱外交部，即Foreign Office）的長官。出任此職的人，除了是內閣成員外，也是英國政府最重要的大臣之一。 |
| lexicalization | zho: 外交及聯邦事務大臣 |
| lexicalization | zho: 英國外相 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
