Arabic |
has gloss | ara: محافظة سانتياغو ديل استيرو هي إحدى محافظات الأرجنتين تنقسم إلى 27 مقاطعة صغيرة يطلق عليها اسم حزب. |
lexicalization | ara: سانتياغو ديل استيرو |
Breton |
has gloss | bre: Santiago del Estero zo unan eus proviñsoù Arc'hantina, ha Santiago del Estero eo ar gêr-benn. |
lexicalization | bre: Santiago del Estero |
Bulgarian |
has gloss | bul: Сантя̀го дел Естѐро (на испански: Santiago del Estero) е една от 23-те провинции на Аржентина. Намира се в северната част на страната. Провинция Сантяго дел Естеро е с население от 804 457 жители (2001 г.) и обща площ от 136 351 км². Столица на провинцията е едноименния град Сантяго дел Естеро. |
lexicalization | bul: Сантяго дел Естеро |
Catalan |
has gloss | cat: Santiago del Estero es una província argentina situada al centre del país. Limita al nord-oest amb la província de Salta, al nord i nord-est amb Chaco, al sud-est amb Santa Fe, al sud amb Córdoba i a l'oest amb Catamarca i Tucumán. |
lexicalization | cat: Província de Santiago del Estero |
Czech |
has gloss | ces: Santiago del Estero je argentinská provincie. Leží na severu země. |
lexicalization | ces: Santiago del Estero |
Welsh |
has gloss | cym: Talaith yng ngogledd yr Ariannin yw Santiago del Estero. |
lexicalization | cym: Talaith Santiago del Estero |
Danish |
has gloss | dan: Santiago del Estero er en provins nord i Argentina. Naboprovinserne er Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca og Tucumán. Provinsen har en befolkning på 804 457 (bekendtgjordt i 2001) og dækker et areal på 136 351 km^2. Hovedstaden hedder Santiago del Estero. |
lexicalization | dan: Provincia de Santiago del Estero |
German |
has gloss | deu: Santiago del Estero ist eine Flachlandprovinz im nördlichen Argentinien mit subtropisch-heißem Klima. |
lexicalization | deu: Santiago del Estero |
Basque |
has gloss | eus: Santiago del Estero Argentinako probintzia da, herrialdeko iparraldean. Hiriburua Santiago del Estero da. |
lexicalization | eus: Santiago del Esteroko Probintzia |
French |
has gloss | fra: La province de Santiago del Estero est une subdivision de l'Argentine, située dans la région du Gran Chaco, dans le centre-nord du pays. Sa capitale est la ville de Santiago del Estero. En 2008 sa population était estimée à habitants. |
lexicalization | fra: Province de Santiago del Estero |
lexicalization | fra: Santiago del Estero |
Hebrew |
has gloss | heb: סנטיאגו דל אסטרו (בספרדית: Santiago del Estero) היא פרובינציה באזור הגראן צאקו בצפון ארגנטינה. היא גובלת בצאקו בצפון-מזרח, בסנטה פה בדרום-מזרח, בקורדובה בדרום, בקטמרקה ובטוקומאן במערב ובסלטה בצפון-מערב. שטחה כ-136 אלף קמ"ר, ובשנת 2001 התגוררו בה כ-804 אלף תושבים. היא קרויה על שם בירתה, העיר סנטיאגו דל אסטרו. |
lexicalization | heb: סנטיאגו דל אסטרו |
Indonesian |
has gloss | ind: Santiago del Estero adalah sebuah provinsi di Argentina, yang terletak di bagian utara negara ini. Provinsi-provinsi tetangganya adalah -- dari utara mengikuti arah jarum jam: Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca dan Tucumán. |
lexicalization | ind: Provinsi Santiago del Estero |
Italian |
has gloss | ita: Santiago del Estero è una provincia dell'Argentina settentrionale. |
lexicalization | ita: Provincia di Santiago del Estero |
Japanese |
has gloss | jpn: サンティアゴ・デル・エステロ州はアルゼンチンの州である。人口は804,457人(2001年)。 州都はサンティアゴ・デル・エステロ。 |
lexicalization | jpn: サンティアゴ・デル・エステロ州 |
Korean |
has gloss | kor: 산티아고델에스테로 주(Santiago del Estero)는 아르헨티나의 주로, 이 나라 북부에 자리잡고 있다. 이웃하는 주로는 북쪽부터 시계방향으로 살타 주, 차코 주, 산타페 주, 코르도바 주, 카타마르카 주, 투쿠만 주이다. |
lexicalization | kor: 산티아고 델 에스테로 주 |
lexicalization | kor: 산티아고델에스테로 주 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Santjago del Estero provincija yra Argentinos šiaurinėje dalyje. Pietuose ribojasi su Kordobos, vakaruose – su Tukumano ir Katamarkos, šiaurės vakaruose – su Saltos, šiaurės rytuose – su Čiako, rytuose – su Santa Fė provincijomis. Administracinis centras – Santjago del Esteras. |
lexicalization | lit: Santjago del Estera provincėjė |
lexicalization | lit: Santjago del Estero provincija |
Lombard |
has gloss | lmo: Santiago del Estero a lè una pruincia del Argentina. La sua capital a lè Santiago del Estero. |
lexicalization | lmo: Santiago del Estero |
Macedonian |
has gloss | mkd: Сантиаго дел Естеро (шпански Santiago del Estero ) е провинција во Аргентина, лоцирана на северот од земјата. Се граничи со Салта, Чако, Санта Фе, Кордоба, Катамарка и Тукуман. |
lexicalization | mkd: Сантиаго дел Естеро |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Santiago del Estero merupakan sebuah wilayah di Argentina, yang terletak di sebelah utara negara ini. Wilayah-wilayah jirannya ialah -- dari utara mengikuti arah jarum jam: Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca dan Tucumán. |
lexicalization | msa: Wilayah Santiago del Estero |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Santiago del Estero Séng (Provincia de Santiago del Estero) sī Argentina ê chi̍t-ê séng (provincia), jîn-kháu ū 804,457, thó͘-tē bīn-chek 136,351 km². Siú-hú sī Santiago del Estero. |
lexicalization | nan: Santiago del Estero Séng |
Dutch |
has gloss | nld: Santiago del Estero is een van de 23 provincies van Argentinië, gelegen in het noorden van het land. De provincie grenst vertrekkende van het noorden en vervolgens in wijzerszin aan volgende provincies: Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca en Tucumán. |
lexicalization | nld: Santiago del Estero |
Norwegian |
has gloss | nor: Santiago del Estero er en provins nord i Argentina. Naboprovinser er Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca og Tucumán. Provinsen har en befolkning på 804 457 (2001) og dekker et areal på 136 351 km^2. Hovedstaden heter Santiago del Estero. |
lexicalization | nor: Provincia de Santiago del Estero |
Polish |
has gloss | pol: Río Negro - argentyńska prowincja położona w północnej części kraju. |
lexicalization | pol: Santiago del Estero |
Portuguese |
has gloss | por: Santiago del Estero é uma província da Argentina. Limita ao Noroeste com Salta, ao Norte e Noreste com Chaco, ao Sureste com Santa Fe, ao Sul com Córdoba e ao Oeste com Catamarca e Tucumán. |
lexicalization | por: Província de Santiago del Estero |
lexicalization | por: Santiago del Estero |
Quechua |
lexicalization | que: Santiago del Estero wamani |
Russian |
has gloss | rus: Сантьяго-дель-Эстеро — провинция в северной части Аргентины. |
lexicalization | rus: Сантьяго-дель-Эстеро |
Slovak |
has gloss | slk: Santiago del Estero je argentínska provincia, ležiaca na severe krajiny. Susedí s provinciami: Salta, Chaco, Santa Fe, Córdoba, Catamarca a Tucumán. |
lexicalization | slk: Santiago del Estero |
Castilian |
has gloss | spa: Santiago del Estero es una provincia argentina situada en la Región del Norte Grande Argentino. Limita al noroeste con la provincia de Salta, al norte y noreste con Chaco, al sudeste con Santa Fe, al sur con Córdoba y al oeste con Catamarca y Tucumán. Es parte de la Región del Norte Grande Argentino desde 1999. |
lexicalization | spa: Provincia de santiago del estero |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Santiago del Estero ni jina la kutaja mkoa ulioko nchini Argentina. Mji mkuu wake ni Santiago del Estero del Nuevo Maestrazgo au "Santiago del Estero". |
lexicalization | swa: Mkoa wa Santiago del Estero |
Swedish |
has gloss | swe: Santiago del Estero (Provincia de Santiago del Estero) är en provins som ligger norra Argentina. Huvudstaden heter Santiago del Estero. |
lexicalization | swe: Santiago del Estero |
Tajik |
has gloss | tgk: Сантяго-дел-Эстеро вилоят дар Аргентина, дар қисми марказии ғарби кишвар ҷойгир шудааст. Маркази маъмурӣ - Сантяго-дел-Эстеро мебошад. |
lexicalization | tgk: Сантяго-дел-Эстеро |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Сантьяго-дель-Естеро ( ) — провінція Аргентини, розташована на півночі країни. Її столиця — місто Сантьяго-дель-Естеро. Межує з провінціями Сальта, Чако, Санта-Фе, Кордова, Катамарка і Тукуман. |
lexicalization | ukr: Сантьяго-дель-Естеро |
Volapük |
lexicalization | vol: Santiago del Estero |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Probinsya han Santiago del Estero amo an usa ka lalawigan han nasod han Argentina. An kapital hini amo an Santiago del Estero. |
lexicalization | war: Santiago del Estero |
Chinese |
has gloss | zho: 圣地亚哥-德尔埃斯特罗省(Santiago del Estero)為南美國家阿根廷二十三省之一,位於阿根廷北部(如右圖之22位置),該省首府為圣地亚哥-德尔埃斯特罗(Santiago del Estero)。 |
lexicalization | zho: 圣地亚哥-德尔埃斯特罗省 |