French |
has gloss | fra: Le Pobeda, en russe : Победа, en anglais : Victory, est un cuirassé de la classe Peresvet, construit pour la Marine impériale de Russie. C'était un hybride de croiseur et de cuirassé conçu pour une grande autonomie en mer. Il prit part à la Guerre russo-japonaise de 1904-1905, le 23 novembre 1904 il fut sabordé à Port-Arthur. Capturé par les Japonais, le 17 octobre 1905, le navire renfloué prit le nom de IJN Suwo. |
lexicalization | fra: Pobeda |
Japanese |
has gloss | jpn: 周防(すおう)は日本海軍の戦艦。元はロシア帝国の前弩級戦艦ポベーダ(ロシア語:、ペレスヴェート級)であり、後に日本海軍に鹵獲され「周防」と改名された。 |
lexicalization | jpn: 周防 |
Polish |
has gloss | pol: Pobieda – jeden z ośmiu rosyjskich przeddrednotów, które zostały przechwycone przez Imperialną Marynarkę Japońską w czasie wojny rosyjsko-japońskiej. Został zatopiony, następnie podniesiony z dna i wcielony jako "Suwo" (周防). |
lexicalization | pol: Pobieda |
Russian |
has gloss | rus: «Побе́да» — эскадренный броненосец несколько усовершенствованного типа «Пересвет», являющийся гибридом крейсера и броненосца и предназначенный для длительных самостоятельных действий в океане. Участвовал в русско-японской войне и стал одним из японских трофеев. |
lexicalization | rus: Победа |