| German |
| has gloss | deu: Russland nahm bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking zum 9. Mal an den Olympischen Sommerspielen teil. Die russische Delegation bestand aus 470 Athleten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Basketballer Andrei Kirilenko. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Russie participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Russie aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Oroszország a 2008. évi nyári olimpiai játékok egy résztvevő nemzete volt. Az ország a játékokon 467 sportolóval képviseltette magát a játékokon, akik minden sportágban indultak. Az orosz sportolók összesen 72 érmet szereztek, ebből 23 arany, 21 ezüst és 28 bronz. |
| lexicalization | hun: Oroszország a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピックロシア選手団は、2008年8月8日から8月26日までの開催される予定の北京オリンピックにおけるロシア選手団の名簿および記録。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピックロシア選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात रशिया |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rusland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Rusland debuteerde op de tweede Zomerspelen in 1900 en deed in 2008 voor de zevende keer mee. Rusland eindigde net als tijdens de vorige editie op de derde plaats in het medailleklassement. Wel werden 20 medailles minder gewonnen. Opvallend was het groot aantal dopinggevallen in de atletiek vlak voorafgaand aan de Spelen. Twee medaillekandidaten bij het snelwandelen en vijf atletes werden betrapt. Het was zelfs aanleiding voor het hoofd van de medische commissie van het IOC, de Zweed Arne Ljungqvist, te stellen dat "het lijkt op een systematisch geplande doping" |
| lexicalization | nld: Rusland op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Rosja na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Rússia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1900 e em 2008 teve sua bandeira representada pela sétima vez. |
| lexicalization | por: Rússia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Россия на летних Олимпийских играх 2008 представлена Олимпийским комитетом России (ОКР). 479 российских спортсменов квалифицировались на Олимпиаду в Пекине, но из-за дисквалификаций накануне игр, по различным причинам, непосредственно участие в играх приняло 467 спортсменов . Российская олимпийская сборная в неофициальном общекомандном зачёте заняла третье место, уступив сборным США и Китая. |
| lexicalization | rus: Россия на летних Олимпийских играх 2008 |
| Serbian |
| has gloss | srp: Русија на Летњим олимпијским играма 2008. у Пекингу Кина затупа Олимпијски комитет Русије (ОКР). За Олимпијске игре 2008. квалификовало се 479 руски спортиста, али је због дисквалификације на дан пре почетка, из разних разлога, учествовало је 467 спортиста. . Руски олимпијски тим је заузео треће место у укупном пласману, после екипа САД и Кине са освојене 72 медаље од чега 23 златне, 21 сребрна и 28 бронзаних. |
| lexicalization | srp: Русија на Летњим олимпијским играма 2008. |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ryssland i Olympiska sommarspelen 2008 representerades av Ryska Olympiska Kommittén (Förkortat ROK). Från 23 april 2008 har 408 ryska idrottare kvalificerat sig till OS i Beijing. Ryssland kommer att medverka i alla sporter förutom baseball, fotboll, landhockey, softboll och taekwondo. |
| lexicalization | swe: Ryssland i olympiska sommarspelen 2008 |
| Thai |
| lexicalization | tha: สหพันธรัฐรัสเซียในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會俄羅斯代表團共有463名選手參加本屆比賽。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会俄罗斯代表团 |
