| Afrikaans |
| has gloss | afr: Voortplanting verbind een geslag met die volgende. Die oorlewing van spesies, sowel as die verskeidenheid wat in elke generasie voorkom, hang van voortplanting af. Gene word oorgedra na die nakomelinge gedurende voortplanting. Gene beheer die eienskappe wat 'n organisme van sy ouers kry, byvoorbeeld die vorm van die ore en neus, die kleur van blare en blomme, ensovoorts. Die voorkoms van elke lewende organisme hang af van die genetiese materiaal wat oorgeërf is van die voorgeslagte. Daar is twee maniere waarop nuwe organismes voortgebring en gene oorgedra kan word, naamlik: *Geslagtelike voortplanting en *Ongeslagtelike voortplanting. |
| lexicalization | afr: Voortplanting |
| Arabic |
| has gloss | ara: التكاثر الحيوي إحدى العمليات الحيوية التي تؤمن إنتاج متعضيات جديدة تؤمن استمرار النوع الحي. التكاثر إحدى الصفات الأساسية التي تترافق مع الحياة فكل كائن حي يجب أن يتكاثر بطريقة أو أخرى. الطرق لامعروفة للتكاثر هي التكاثر الجنسي واللاجنسي. |
| lexicalization | ara: تكاثر |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Se diz reproduzión u procreyazión en o campo da biolochía á lo prozeso por meyo do cualo se cheneran nuebos organismos. A reproduzión ye allora un prenzipio fundamental de totas as formas de bida ya que cada indibiduo esiste como resultato d'una reproduzión. |
| lexicalization | arg: Reproducción |
| lexicalization | arg: Reproduzión |
| Egyptian Arabic |
| has gloss | arz: التكاثر هوه عمليه بيولوجيه بينتج عنها افراد (كائنات).التكاثر خاصيه مهمه بتتميز بيها كل اشكال الحياه لأن كل كائن حى اتوجد نتيجه التكاثر. التكاثر بيحصل بطرقتين اساسيتين: تكاثر جنسى و تكاثر مش جنسى. في التكاثر المش جنسى، الكائن الحى بيتكاثر من غير ما يعمل علاقه مع كائن حى تاني من نفس النوع زي الانقسام الثنائى بتاع الباكتيريا. التكاثر الجنسى عشان يحصل لازم يكون فى كائنين حيين من جنسين مختلفين ( دكر و نتايه). |
| lexicalization | arz: تكاثر |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Reproducción |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Размнажэньне |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Reprodukcija je stvaranje jedne stvari kao kopija, plod, ili zamjena slične stvari, npr. fotokopiranje i stvaranje duplikata. |
| lexicalization | bos: reprodukcija |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Размножаването е биологичен процес, чрез който организмите се възпроизвеждат, създавайки нови индивиди. То е основна отличителна черта на всички познати живи организми — всеки индивид е резултат на размножаване на предшественик. Известните методи на репродукцията широкообхватно са групирани в две главни групи - полово и безполово размножаване. |
| lexicalization | bul: размножаване |
| Catalan |
| has gloss | cat: En el camp de biologia sentén per reproducció o procreació al procés mitjançant el qual es generen nous organismes. La reproducció és doncs un principi fonamental de totes les formes de vida ja que cada individu existeix com a resultat duna reproducció. |
| lexicalization | cat: reproducció |
| Czech |
| has gloss | ces: Rozmnožování (reprodukce) je proces tvorby potomstva. Rozlišujeme rozmnožování pohlavní a nepohlavní. |
| lexicalization | ces: Rozmnožování |
| Central Kurdish |
| has gloss | ckb: تۆرەمخستنەوە یان زاوزێ (ئینگلیسی:reproduction ، عەرەبی:تکاثر ، فارسی: تولیدمثل) بریتیە لە ئەو پرۆسە بیۆلۆژیکییە کە لە ڕێگەیەوە ئۆرگانیزمی جیاجیای نوێ دروست دەبێت. تۆرەمخستنەوە بنەڕەتیترین و گرنگترین تایبەتمەندیی ھەموو چەشنەێکی ژیانە، وە ھەموو ئۆرگانیزمە جیاجیاکان لە ئاکامی تۆرەمخستنەوە دروست دەبن. شێوازە ناسراوەکانی تۆرەمخستنەوە بەگشتی پۆلێن دەکرێن بە دوو دەستەی: سێکسی و ناسێکسی. |
| lexicalization | ckb: تۆرەمخستنەوە |
| Welsh |
| has gloss | cym: Y broses fiolegol syn creu organebau unigol newydd yw atgenhedlu. Mae atgenhedlu yn rhinwedd greiddiol o fywyd; mae pob organeb (hyd y gwyddom) yn ganlyniad i atgenhedlu. Gall atgenhedlu fod yn rhywiol neun an-rhywiol. |
| lexicalization | cym: Atgenhedlu |
| Danish |
| has gloss | dan: Når populationer af levende organismer øger deres antal, så er der sket en formering (også kaldt forplantning eller reproduktion). Normalt vil formeringen være kønnet, sådan at arveanlæggene blandes, og hvert individ bliver bærer af et enestående sæt af gener. Meget taler for, at den kønnede formering har været en succesrig metode, for den er opstået uafhængigt flere gange og hos mange, vidt forskellige organismer. |
| lexicalization | dan: formering |
| German |
| has gloss | deu: Als Reproduktion wird ein Vorgang bezeichnet, bei dem etwas vervielfältigt wird, sowie häufig auch die im Ergebnis dessen entstandene Kopie. Insbesondere im Zusammenhang mit sozialen Systemen wird unter Reproduktion neben der Neuerstellung auch die Aufrechterhaltung eines Zustandes verstanden. |
| lexicalization | deu: Fortpflanzung |
| lexicalization | deu: Reproduktion |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η αναπαραγωγή είναι η βιολογική διαδικασία με την οποία παράγεται κάθε νέος οργανισμός. Η αναπαραγωγή είναι ένας θεμελιώδες χαρακτηριστικό της ζωής. Οι μέθοδοι αναπαραγωγής μπορούν να ομαδοποιηθούν στη σεξουαλική και στην ασεξουαλική αναπαραγωγή. |
| lexicalization | ell: αναπαραγωγή |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Reproduktado |
| Estonian |
| has gloss | est: Paljunemine on laiemas mõttes ökosüsteemis olevate ühetaoliste biosüsteemide või selle üksikosade (organellide, rakkude, liikide jt) kvantitiivne suurenemine. Paljunemise mehhanismideks võivad olla jagunemine, sigimine, multiplikatsioon jt viisid. |
| lexicalization | est: paljunemine |
| Basque |
| lexicalization | eus: Ugalketa |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lisääntyminen biologiassa tarkoittaa eliön ominaisuutta tuottaa kaltaisiaan jälkeläisiä. Kaikki tunnetut eliöt lisääntyvät, ja lisääntymistä pidetäänkin yhtenä elävän luonnon muusta luonnosta erottavana seikkana. Jotta tietyn lajin yksilömäärä säilyisi samana, täytyy jälkeläisiä kuolleisuuden vuoksi tuottaa enemmän, kuin yksilöitä edellisessä sukupolvessa oli. Eläimillä lisääntymiseen vaaditaan eri sukupuolta olevien yksilöiden seksuaalista kanssakäymistä. |
| lexicalization | fin: lisääntyminen |
| French |
| has gloss | fra: La reproduction est lensemble des processus par lesquels une espèce se perpétue, en suscitant de nouveaux individus. Cest une des activités fondamentales, partagées par tous les êtres vivants (avec la nutrition et la croissance). En effet, toute espèce doit posséder un système de reproduction efficace, sans quoi elle est menacée d'extinction. |
| lexicalization | fra: reproduction |
| Irish |
| lexicalization | gle: Atáirgeadh |
| Galician |
| has gloss | glg: #Reprodución é o acto de producir unha copia, un produto igual, ou de substituír unha cousa xa existente por outra igual, como por exemplo a través dunha fotocopia. Exemplo:Ese cadro é unha reprodución dun de Velázquez. #Do punto de vista da bioloxía, a reprodución é a función a través da cal os seres vivos producen descendentes. |
| lexicalization | glg: reprodución |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Razmnožavanje ili reprodukciјa јe stvaranje јedne stvari kao kopiјa, plod, ili zamena slične stvari, npr. fotokopiranje i stvaranje duplikata. |
| lexicalization | hbs: Razmnožavanje |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בביולוגיה, רבייה היא תהליך בו יצורים חיים מעמידים צאצאים. בזכות תהליך זה החיים ממשיכים להתקיים על פני כדור הארץ, כיוון שאף יצור לא חי חיי נצח. |
| lexicalization | heb: רבייה |
| Hindi |
| has gloss | hin: प्रजनन (प्रायः) गर्भधारण और शिशु का जन्म। जीवविज्ञान में किसी भी प्राणी द्वारा अपने प्रजातीय विकास व वृद्दि के लिये जैवक्रियाओं को प्रजनन कहा जाता है। प्रजनन लैंगिक अथवा अलैंगिक हो सकता है। |
| lexicalization | hin: प्रजनन |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Reprodukcija ili razmnožavanje je stvaranje kopije, ploda, ili zamjena slične tvari, na primjer fotokopiranje i stvaranje duplikata. |
| lexicalization | hrv: reprodukcija |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az élő szervezetek potenciálisan szaporodni is képesek, azaz saját magukhoz többé-kevésbé hasonló (lényegileg azonos szerveződésű) és ugyancsak szaporodóképes utódo(ka)t létrehozni. Ahhoz, hogy ez lehetséges legyen, a következőknek kell teljesülnie: #Az utódnak kapnia kell egy másolatot az örökítő anyagból (hiszen ez határozza meg a kifejlődésének és működésének programját). #Az utódnak kapnia kell egy teljes kémiai "motor"-t is, aminek segítségével elkezdi a saját anyagcseréjét. Enélkül az örökítő anyag információja haszontalan, mert az csakis az anyagcserében hasznosul (a biokatalizátorok felépítésére vonatkozik). Az anyagcsere kémiai reakcióhálózata a sejt formájában adható át az utódnak. Ezért nem lehetséges teljes sejt nélkül szaporodás. #Az utód tehát sejtből és a benne levő örökítőanyag-másolatból kezdi az önálló életét. |
| lexicalization | hun: Szaporodás |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Բազմացում |
| Ido |
| lexicalization | ido: Genitado |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Reproduksi adalah suatu proses biologis di mana individu organisme baru diproduksi . Reproduksi adalah cara dasar mempertahankan diri yang dilakukan oleh semua bentuk kehidupan; setiap individu organisme ada sebagai hasil dari suatu proses reproduksi oleh pendahulunya. Cara reproduksi secara umum dibagi menjadi dua jenis: seksual dan aseksual. |
| lexicalization | ind: Reproduksi |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Æxlun eða tímgun er líffræðilegt ferli þar sem nýjar lífverur verða til. Æxlun er einn af grundvallarþáttum lífs á jörðunni; hver einasta lífvera er afurð æxlunarferlis. Þekktum æxlunaraðferðum er gróflega skipt í tvennt: kynæxlun og kynlausa æxlun. |
| lexicalization | isl: æxlun |
| Italian |
| has gloss | ita: La riproduzione, in biologia, è l'insieme dei meccanismi mediante i quali gli esseri viventi provvedono alla conservazione della propria specie generando nuovi individui simili a sé e che subentreranno al genitore, o ai genitori, nella popolazione. |
| lexicalization | ita: Riproduzione |
| Javanese |
| has gloss | jav: Réprodhuksi iku sawjining prosès biologis nalika individu organisme anyar diprodhuksi . Réprodhuksi yakuwi cara dhasar mempertahanaké dhiri sing diayahi déning kabèh wangun kauripan; saben individu organisme sing ana miangka asil saka sawijining prosès réprodhuksi déning luluhuré. Cara réprodhuksi sacara umum dipérang dadi rong jinis: sèksual lan asèksual. |
| lexicalization | jav: réprodhuksi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 生殖（せいしょく、Reproduction）とは生物が子孫をつくる過程のこと。大きく分けて無性生殖 (Asexual reproduction) と有性生殖 (Sexual reproduction) がある。 |
| lexicalization | jpn: 生殖 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: რეპროდუქცია |
| Korean |
| has gloss | kor: 생식(生殖)은 생물이 다음 세대를 만드는 방식을 일컫는 말이다. 생식은 생물의 가장 큰 특징 가운데 하나이다. 생식의 방식에 따라 무성생식과 유성생식으로 나뉜다. |
| lexicalization | kor: 생식 |
| Latin |
| has gloss | lat: Procreatio est extensio vitae in novam generationem per communicationem aut modo transmissionem materiae geneticae. |
| lexicalization | lat: Procreatio |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Vairošanās |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Dauginimasis - procesas, kurio metu organizmai produkuoja naujus savo rūšies organizmus. Dauginimasis yra esminis visos žinomos gyvybės bruožas. Kiekvienas egzistuojantis organizmas yra dauginimosi pasekmė. Dauginimosi būdai skirstomi į dvi dideles grupes - nelytinį ir lytinį dauginimąsi. |
| lexicalization | lit: Dauginimasis |
| Malayalam |
| has gloss | mal: പുതിയ ജീവികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന (വംശവര്ദ്ധനം) ജൈവീക പ്രക്രിയയാണ് പ്രത്യുല്പാദനം. ജീവനുള്ള ഏതൊന്നിന്റെയും അടിസ്ഥാന പ്രത്യേകതകളിലൊന്നാണ് പ്രത്യുല്പാദനം. എല്ലാ ജീവികളും പ്രത്യുല്പാദനത്തിന്റെ ഫലമായാണ് ഉണ്ടായത്. പ്രത്യുല്പാദനത്തെ പ്രധാനമായും രണ്ടായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ലൈംഗികമെന്നും അലൈംഗികമെന്നും |
| lexicalization | mal: പ്രത്യുല്പാദനം |
| Marathi |
| has gloss | mar: प्रजनन नवीन जीव निर्माण होण्याची एक जैविक प्रक्रिया आहे. |
| lexicalization | mar: प्रजनन |
| Eastern Mari |
| has gloss | mhr: Тӱлымаш — айдемын, янлыкын да кушкылын шке гай организмым ышташ моштымашыже. |
| lexicalization | mhr: Тӱлымаш |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Размножувањето (или репродукција) претставува основен белег на живите организми. Со овој процес организмите создаваат потомство слично или идентично на себе. На овој начин се одржува континуитетот на живот на Земјата. Размножувањето е карактеристично за сите видови организми (од вируси до човек). Преку процесот на размножување, родителите ги пренесуваат наследните фактори на своето потомство. Во основата на репродукцијата лежи делбата на клетките. Генерално,има два типа на размножување:бесполово и полово. |
| lexicalization | mkd: размножување |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pembiakan ialah proses biologi untuk melahirkan organisma yang baru. Ia merupakan ciri yang asas bagi kesemua hidupan yang diketahui; setiap organisma wujud sebagai hasil pembiakan. Kaedah-kaedah pembiakan boleh digolongkan kepada dua jenis yang utama: Pembiakan seks dan pembiakan aseks. |
| lexicalization | msa: Pembiakan |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Seⁿ-thoàⁿ (Biological reproduction) sī seng-bu̍t sán-seng sin kò-thé ê seng-bu̍t thêng-sū. Seⁿ-thoàⁿ sī só͘-ū sìⁿ-miā siāng ki-pún ê te̍k-sek, múi 1 ê seng-bu̍t lóng sī seⁿ-thoàⁿ lâi ê kiat-kó. Seⁿ-thoàⁿ koh hun-chò 2 toā lūi: ū-sèng seⁿ-thoàⁿ kap bô-sèng seⁿ-thoàⁿ. |
| lexicalization | nan: seⁿ-thoàⁿ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Voortplanting, ook wel reproductie genoemd, is het proces waarbij een levend wezen voor het voortbestaan van de soort zorgt. |
| lexicalization | nld: voortplanting |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Forplanting, formeiring eller reproduksjon viser til ulike måtar for organismar til å få fram avkom, éin eller fleire nye organismar. |
| lexicalization | nno: Formeiring |
| lexicalization | nno: Forplanting |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Formering eller reproduksjon er den prosess som fører til at en organisme (forelder) frembringer en eller flere nye individer av organismer (avkom). Formering foregår i alle kjente typer liv. |
| lexicalization | nor: Formering |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Reproduccion |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Biological reproduction |
| Polish |
| has gloss | pol: Rozmnażanie, reprodukcja – proces biologiczny polegający na wytwarzaniu nowych osobników tego samego gatunku (osobników potomnych, potomstwa) przez organizmy rodzicielskie (komórki rodzicielskie, rodziców). Podstawowa właściwość wszystkich organizmów leżąca u podstawy procesu życia i umożliwiająca trwanie organizmów żywych oraz kontynuację gatunków. Istotą rozmnażania jest przekazanie potomstwu własnych genów. |
| lexicalization | pol: Biologia rozrodu |
| lexicalization | pol: rozmnażanie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Reprodução, em biologia, refere-se à função através da qual os seres vivos produzem descendentes, dando continuidade à sua espécie . |
| lexicalization | por: Reprodução |
| Quechua |
| has gloss | que: Miraykuy nisqaqa runap, uywakunap, yurakunap, k'allampakunap, añakikunappas mirayninmi, wawankunata wachanapaq. |
| lexicalization | que: miraykuy |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Reproducţia este caracterisică organismelor vii, care se manifestă prin formarea de noi indivizi, identici din punct de vedere genetic, prin acest proces asigurându-se perpetuarea speciei. Reproducţia este o formă a înmulţirii în cadrul unei specii. |
| lexicalization | ron: Reproducere biologică |
| lexicalization | ron: Reproducere |
| Russian |
| has gloss | rus: Размножение — присущее всем живым организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни |
| lexicalization | rus: Размножение |
| Slovak |
| has gloss | slk: Rozmnožovanie (tokogónia, reprodukcia) je vytváranie nových jedincov (potomkov) existujúcimi jedincami (rodičom alebo rodičmi) u všetkých živých organizmov. Rozmnožovanie je jedna zo základných vlastností živých organizmov (živej hmoty), umožňuje zachovanie druhu, a tým kontinuitu života. Rozmnožovanie nemusí byť nevyhnutne spojené s nárastom počtu jedincov. |
| lexicalization | slk: rozmnožovanie |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Razmnoževanje živih bitij je biološki proces nastajanja potomcev. Biologija razlikuje med nespolnim (ali vegetativnim) in spolnim razmnoževanjem. |
| lexicalization | slv: razmnoževanje |
| Castilian |
| has gloss | spa: La reproducción es un proceso biológico que permite la creación de nuevos organismos, siendo una característica común de todas las formas de vida conocidas. Las dos modalidades básicas de reproducción se agrupan en dos tipos, que reciben los nombres de asexual o vegetativa y de sexual o generativa. |
| lexicalization | spa: Reproduccion |
| lexicalization | spa: Reproducción |
| Serbian |
| has gloss | srp: Репродукција је стварање једне ствари као копија, плод, или замена сличне ствари, нпр. фотокопирање и стварање дупликата. |
| lexicalization | srp: Размножавање |
| lexicalization | srp: репродукција |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Baranahan (réproduksi) nyaéta prosés biologis pikeun nyiptakeun turunan: * Baranahan séksual nyaéta prosés biologis nalika organisme nyiptakeun turunan ku cara ngagabungkeun bahan genetik. Organisme ieu mibanda dua jenis kelamin nu béda, jalu jeung bikang. * Baranahan aséksual nyaéta prosés biologis nalika organisme nyiptakeun salinan genetik nu sarua jeung dirina sorangan tanpa ngagabungkeun bahan genetikna jeung individu séjén. Pikeun conto, hidra (invértebrata na ordo Hydroidea) jeung kapang bisa baranahan ku jalan sirungan. Organisme-organisme ieu teu mibanda kelamin nu béda sarta bisa "meulah" manéh jadi dua bagian atawa leuwih nu bisa tumuwuh sorangan. Sababaraha spésiés aséksual, kawas hidra jeung jellyfish, bisa ogé baranahan sacara séksual. Tutuwuhan lolobana bisa baranahan vegetatif. Cara séjén baranahan aséksual nyaéta fisi binér, fragméntasi jeung formasi spora. |
| lexicalization | sun: baranahan |
| Swedish |
| has gloss | swe: Fortplantning eller reproduktion kallas det när djur, människor eller växter förökar sig och för livet vidare till en ny generation. |
| lexicalization | swe: Fortplantning |
| Tamil |
| has gloss | tam: ஓர் இனத்திலுள்ள் உயிரினங்களின் எண்ணிக்கையை அதிகப்படுத்தும் முறை இனப்பெருக்கம் எனப்படும். இனப்பெருக்கம் என்பது உயிரினங்களின் அடிப்படைப் பண்புகளுள் ஒன்றாகும். தாவரங்கள், நுண்ணுயிர்கள், பூச்சிகள், விலங்குகள், பறவைகள் எனப் பல்வேறு வகையான உயிர்ரினங்கள் இருந்தும், அவைகளின் இனப்பெருக்க நடை வெவ்வேறாகத் தோன்றினாலும், அடிப்படையாக, அவை கலவிமுறை மற்றும் கலவியற்றமுறை என இருவகைப்படும். |
| lexicalization | tam: இனப்பெருக்கம் |
| Thai |
| has gloss | tha: การสืบพันธุ์ หมายถึง การเพิ่มจำนวนลูกหลานที่มีลักษณะเหมือนเดิมของสิ่งมีชีวิต โดยที่สิ่งมีชีวิตรุ่นใหม่ที่เกิดขึ้นนี้จะทดแทนสิ่งมีชีวิตรุ่นเก่าที่ล้มหายตายจากไป ทำให้สิ่งมีชีวิตเหลือรอดอยู่ในโลกได้โดยไม่สูญพันธุ์ไป การสืบพันธุ์มี 2 วิธี คือ * การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ (Asexual reproduction) เป็นการเพิ่มจำนวนลูกหลานที่ไม่ต้องอาศัยเพศเข้ามาเกี่ยวข้อง และไม่มีการผสมกันของเซลสืบพันธุ์ เช่น การแบ่งเซลของแบคทีเรีย การแตกหน่อของไฮดรา |
| lexicalization | tha: การสืบพันธุ์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Üreme, çoğalma olarak da bilinir, bir canlının neslini devam ettirmesi olayı. Büyüme ve gelişmesini tamamlayan her canlı çoğalma yeteğine sahip olur. Çoğalma yeteneğine sahip canlılar kendilerine benzer bireyler oluştururlar ve bu sayede nesillerini devam ettirmiş olurlar. |
| lexicalization | tur: Üreme ve gelişme |
| lexicalization | tur: üreme |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Розмно́ження (відтворення, репродукція) — біологічний процес, за допомогою якого утворюються нові індивідуальні організми. Розмноження — фундаментальна особливість всіх відомих життєвих форм, кожен індивідуальний організм існує в результаті розмноження. Відомі способи розмноження поділяються на два головних типи: статеве і безстатеве (нестатеве). |
| lexicalization | ukr: розмноження |
| Urdu |
| lexicalization | urd: اولاد |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Sinh sản là một quá trình sinh học tạo ra các sinh vật riêng biệt mới. Sinh sản là một đặc điểm cơ bản của tất cả sự sống. Các kiểu sinh sản được chia thành hai nhóm chính là sinh sản vô tính và sinh sản hữu tính. |
| lexicalization | vie: sinh sản |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An reproduksyon amo an pamaagi biyolohikal kun diin bag-o nga indibiduwal nga organismo nahihimo. |
| lexicalization | war: Reproduksyon |
| Walloon |
| has gloss | wln: Li mopliyaedje, c est l ådjeu d' ene vicante sacwè di fé des ôtès vicantès sacwès, come leye. |
| lexicalization | wln: Mopliyaedje |
| Yiddish |
| has gloss | yid: ריפראדאקציע איז דער ביאלאגישער פראצעס וויאזוי נייע אידיווידואלע ארגאניסםס ווערן פראדוצירט. |
| lexicalization | yid: ריפראדאקציע |
| Chinese |
| has gloss | zho: 繁殖，或生殖，是透過生物的方法製造生物個體的過程。繁殖是所有生命都有的基本現象之一。每個現存的個體都是上一代繁殖所得來的結果。已知的繁殖方法可分為兩大類：有性生殖與及無性生殖。 |
| lexicalization | zho: 繁殖 |
