Arabic |
has gloss | ara: غليزان (ولاية غليزان): مدن الجزائر. |
lexicalization | ara: غليزان |
Persian |
has gloss | fas: غِلیزان نام استان چهلوهشتم کشور الجزایر است. جمعیت این استان در سال ۱۹۹۸ پیرامون ۶۴۶۱۷۵ تن بود. |
lexicalization | fas: غلیزان |
French |
has gloss | fra: Relizane (arabe: غليزان), du berbere Ighil Izane (en tifinagh: ), est une ville de la wilaya de Relizane en Algérie. Sa population est de 111 186 habitants. |
lexicalization | fra: Relizane |
Indonesian |
has gloss | ind: Relizane merupakan kota yang terletak di Aljazair bagian utara. Penduduknya berjumlah 640.000 jiwa (2005). |
lexicalization | ind: Relizane |
Italian |
has gloss | ita: Relizane (in arabo غليزان, in berbero Ighil Zane) è una città dell'Algeria settentrionale, capoluogo della provincia omonima. Fu fondata dai Numidi nel III secolo a.C., e aveva originariamente nome Mina. In seguito conobbe il dominio dei Romani, degli Arabi e dei Francesi. |
lexicalization | ita: Relizane |
Lithuanian |
has gloss | lit: Relizanas (, ) – miestas šiaurės vakariniame Alžyre; vilajos centras. 117,6 tūkst. gyventojų (2007). |
lexicalization | lit: Relizanas |
Dutch |
has gloss | nld: Relizane is een stad in Algerije en is de hoofdplaats van de provincie Relizane. Relizane telt naar schatting 126.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Relizane |
Polish |
has gloss | pol: Ghulajzan albo Ghalizan (arab.: غليزان, fr. Relizane) - miasto w Algierii, stolica Prowincji Ghulajzan, 117 600 mieszkańców (2007). |
lexicalization | pol: Ghulajzan |
Moldavian |
has gloss | ron: Relizane este un oraş în Algeria. Este reşedinţa provinciei Relizane. |
lexicalization | ron: Relizane |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Relizane amo an kapital han lalawigan han Relizane ha nasod han Alherya. |
lexicalization | war: Relizane |
Chinese |
has gloss | zho: 埃利赞(阿拉伯语:)是阿尔及利亚埃利赞省的省会。 |
lexicalization | zho: 埃利赞 |