| Danish |
| has gloss | dan: Ratt er et hård rock-band fra San Diego, USA. De blev stiftet i 1979. |
| lexicalization | dan: Ratt |
| German |
| has gloss | deu: Ratt sind eine US-amerikanische Glam-Metal-Band aus Los Angeles, Kalifornien. Die Band feierte ihre größten Erfolge in den 1980er Jahren und zählte neben der Band Mötley Crüe, insbesondere in den USA, zu den bekanntesten Glam Metal-Bands. |
| lexicalization | deu: Ratt |
| Persian |
| has gloss | fas: رت نام یک گروه هوی متال و هارد راک دهه ۸۰ میلادی است. |
| lexicalization | fas: رت |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ratt (kirjoitetaan usein myös RATT) on yhdysvaltalainen hard rock -yhtye, joka perustettiin 1970-luvulla nimellä Mickey Ratt. Vuonna 1980 nimeksi vakiintui Ratt. |
| lexicalization | fin: Ratt |
| French |
| has gloss | fra: Ratt est un groupe de glam metal américain de San Diego qui connut un succès commercial important durant les années 1980. |
| lexicalization | fra: Ratt |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Ratt egy amerikai együttes. Koncertjeik, zenéjük és megjelenésük miatt a glam metál stílusba sorolják a zenekart. 1976-ban a kaliforniai San Diego városban jött éltre a csapat. |
| lexicalization | hun: Ratt |
| Italian |
| has gloss | ita: I Ratt sono un gruppo heavy metal formato nel 1978 a San Diego, California. |
| lexicalization | ita: Ratt |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラット（Ratt）はアメリカのグラムメタルのバンド。1980年代に隆盛したLAメタルの代表的存在で、モトリー・クルーと双璧をなす人気を誇り、全米で1600万枚、全世界で3000万枚以上のアルバム総セールスを記録した。 |
| lexicalization | jpn: ラット |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ratt er et glam metal-band fra San Diego, USA. Bandet hadde sin storhetstid på 80-tallet, men er fortsatt aktive. |
| lexicalization | nor: Ratt |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ratt é uma banda de glam metal dos Estados Unidos de grande sucesso na década de 1980. Formada em San Diego, Califórnia, em 1978. Inspirados por Aerosmith, Kiss, New York Dolls, Judas Priest, Led Zeppelin e Van Halen, começam em 1978, com o nome de Mickey Ratt (mudando para Ratt em 1983) obtendo um grande sucesso com os dois primeiros álbuns de estúdio, sobretudo com o hit "Round And Round"(música que participou do jogo "Guitar Hero Encore:Rocks the 80") Nota: Round And Round participou também, em 2006, do jogo Grand Theft Auto Vice City Stories, podendo ser ouvida na rádio V-ROCK, do próprio jogo. Em 1992 interrompem suas atividades. Voltam em 1997 e seguem atuando até hoje, apesar de uma disputa judicial pelo uso do nome da banda. É uma grande banda do gênero, com muitos fãs até os dias de hoje apesar de não fazer o mesmo sucesso. |
| lexicalization | por: Ratt |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ratt es una banda estadounidense de glam metal formada en San Diego, California el 1978. Tuvo un gran éxito comercial significativo a inicios de la década de 1980. Los temas más notables para este grupo son sus sencillos "Round and Round", "Wanted Man ", " Lay it Down ", " You' re in Love " "Back for More ". |
| lexicalization | spa: Ratt |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ratt är ett hårdrocksband från Los Angeles, USA som var populära främst i USA på 1980-talet. Bandets klassiska sättning bestod av Stephen Pearcy (sång), Warren DeMartini (gitarr), Robbin Crosby (gitarr, död 6 Juni 2002 av en drogöverdos), Juan Croucier(bas) och Bobby Blotzer (trummor). |
| lexicalization | swe: Ratt |
