| Arabic |
| has gloss | ara: مادة ماصة الرادار Radar absorbent material RAM هي فئة من المواد تُستخدم بتقنية التخفي وتستعمل لإخفاء المركبة أو أي جسم ما من الكشف الراداري, وتعتمد قابليتها على امتصاص تردد الموجة الرادارية على بنية التكوين حيث أن الرام RAM لايمكنه امتصاص جميع حزم ترددات الرادار ولكن يستطيع أن يمتص حزم ترددات أكثر من أخرى حسب البنية المكونة لها. من هنا نلاحظ أن هناك مواد متعددة من الرام تمتص الرادار بحزمة ترددية خاصة لها. |
| lexicalization | ara: مادة ماصة للرادار |
| French |
| has gloss | fra: Les matériaux absorbants les ondes émises par les radars, aussi connu sous lacronyme anglais de RAM pour Radar Absorbent Materials, sont des matériaux absorbant les ondes dans les longueurs donde centimétriques. Ils sont particulièrement utilisés dans la recherche de la furtivité. |
| lexicalization | fra: Matériau absorbant les ondes émises par les radars |
| Russian |
| has gloss | rus: Радиопоглощающие материалы или РПМ и Радиопоглощающие покрытия или РПП представляют класс материалов, применяемых в технологии снижения заметности («стелс-технология») для маскировки средств вооружения и военной техники от обнаружения радиолокационными средствами противника. Являются составной частью общего направления, связанного с разработкой средств и методов уменьшения демаскирующих признаков оружия и военной техники в основных физических полях. При взаимодействии электро-магнитного излучения с РПМ происходят одновременные процессы поглощения, рассеяния (вследствие структурной и геометрической неоднородности материала) и интерференции радиоволн. |
| lexicalization | rus: Радиопоглощающие материалы и покрытия |