| Catalan |
| has gloss | cat: Loposició és un examen o seguit de proves per accedir a un càrrec o feina específica. Normalment les oposicions les convoquen les administracions públiques per escollir els funcionaris o treballadors a temps parcial. Les oposicions han de reunir les següents condicions * estar obertes a qualsevol aspirant que reuneixi els requisits de titulació i nacionalitat * publicitar els continguts de la prova amb temps suficient per a la seva preparació (usualment als butlletins oficials) * correcció per part dun tribunal que garanteixi la igualtat de tracte a tots els aspirants |
| lexicalization | cat: Oposició |
| Galician |
| has gloss | glg: A oposición é un procedemento selectivo no que varias persoas concorren para ocupar un ou máis postos nunha empresa ou organización. A oposición adoita constar de varias probas (test, psicotécnicas, desenvolvemento de temas, supostos prácticos, idiomas, etc) para avaliar a aptitude e capacidade dos aspirantes (opositores). A igualdade é un principio que debe rexer todo o desenvolvemento do proceso. |
| lexicalization | glg: oposición |
| Italian |
| has gloss | ita: Un concorso interno è un concorso per laccesso agli impieghi nella pubblica amministrazione. Nella legislazione italiana compendia essenzialmente la forma del concorso pubblico, in armonia con quanto in materia disposto dallart. 97 comma 3 della Costituzione italiana, laddove essa prescrive che |
| lexicalization | ita: concorso interno |
| Portuguese |
| has gloss | por: Concurso público é um processo seletivo que tem por objetivo avaliar candidatos concorrentes a um cargo efetivo de uma entidade governamental de uma nação. Apesar do processo geralmente ser preparado por empresas especializadas (denominada Bancas Organizadoras), a responsabilidade da avaliação dos serviços cabe às áreas de Recursos Humanos legalmente designadas. |
| lexicalization | por: Concurso Público |
| Castilian |
| has gloss | spa: La oposición es un procedimiento selectivo en el que varias personas concurren para ocupar uno o más puestos en una empresa u organización. La oposición suele constar de varias pruebas (test, psicotécnicas, desarrollo de temas, supuestos prácticos, idiomas, etc) para evaluar la aptitud y capacidad de los aspirantes (opositores). La igualdad es un principio que debe regir todo el desarrollo del proceso. |
| lexicalization | spa: Oposicion |
| lexicalization | spa: oposición |