Catalan |
has gloss | cat: El Primer Ministre de Geòrgia és el més ministre dalt rang del Consell de Ministres de la República de Geòrgia, nomenat pel President de Geòrgia. El títol oficial del Cap del Govern de Geòrgia ha variat al llarg de la història, però, els deures i funcions del cap de govern han canviat només marginalment. El primer Primer Ministre de Geòrgia va ser Noe Ramishvili, lactual és Nikoloz Gilauri. Geòrgia ha tingut 36 primers ministres des de 1918. |
lexicalization | cat: Primer Ministre de Geòrgia |
Czech |
has gloss | ces: premiér (nebo předseda vlády), nejvýše postavený člen gruzínské vlády, je jmenován prezidentem Gruzínské republiky. |
lexicalization | ces: Gruzínští premiéři |
lexicalization | ces: Seznam premiérů Gruzie |
German |
lexicalization | deu: Premierminister |
Finnish |
has gloss | fin: Georgian pääministeri johtaa Georgian hallitusta. Pääministerin virka perustettiin Georgiassa ensimmäiseksi vuonna 1918 Georgian demokraattisen tasavallan syntymisen myötä, mutta virka lakkautettiin Georgian tultua osaksi Neuvostoliittoa. Itsenäistymisen yhteydessä 1990-luvun alussa virka otettiin uudelleen käyttöön. 8. joulukuuta 1995–17. helmikuuta 2004 virka tunnettiin nimellä "Valtioministeri". |
lexicalization | fin: Georgian pääministerit |
lexicalization | fin: Georgian pääministeri |
French |
lexicalization | fra: Premiers ministres de Georgie |
lexicalization | fra: Premiers ministres de géorgie |
Hebrew |
has gloss | heb: ראש ממשלת גאורגיה הוא השר הבכיר ביותר של הקבינט ברפובליקה של גאורגיה. משרד ראש הממשלה נוסד לראשונה בשנת 1918 עם יסוד הרפובליקה הדמוקרטית של גאורגיה, והמשרה בוטלה כאשר גאורגיה הפכה לחלק מברית המועצות. המשרד נוסד מחדש כאשר גאורגיה הפכה עצמאית שוב. בין ה-8 בדצמבר 1995 ו-17 בנובמבר 2004, המשרד נקרא "שר המדינה", ולאחר מכן שמו שונה בחזרה ל"משרד ראש הממשלה". |
lexicalization | heb: ראש ממשלת גאורגיה |
lexicalization | heb: ראשי ממשלת גאורגיה |
Indonesian |
lexicalization | ind: Daftar Perdana Menteri Georgia |
Georgian |
has gloss | kat: საქართველოს პრემიერ-მინისტრი - საქართველოს მთავრობის მეთაური, საქართველოს აღმასრულებელი ხელისუფლების უმაღლესი თანამდებობის პირი. |
lexicalization | kat: საქართველოს პრემიერ-მინისტრები |
lexicalization | kat: საქართველოს პრემიერ-მინისტრი |
Dutch |
lexicalization | nld: Premier van Georgië |
Polish |
has gloss | pol: Lista premierów Gruzji: |
lexicalization | pol: Premierzy Gruzji |
Portuguese |
has gloss | por: O primeiro-ministro da Geórgia é o chefe de governo da Geórgia; costuma ser o ministro mais experiente dentro do governo do país, e é indicado pelo presidente. |
lexicalization | por: Primeiro-ministro da Geórgia |
Russian |
lexicalization | rus: Премьер-министры Грузии |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Прем'єр-міністр Грузії |
lexicalization | ukr: Прем'єр-міністри Грузії |