| Arabic |
| has gloss | ara: محول الطاقة واحد من المكونات الأساسية في الحاسوب حيث أنه يعتبر مصدر الطاقة الكهربائية لجميع مكونات النظام. |
| lexicalization | ara: مزود الطاقة |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Крыніцы сілкаваньня |
| Bengali |
| has gloss | ben: শক্তি সরবরাহ একটি যন্ত্র বা তন্ত্র যা আউটপুট কোন একটি লোড বা লোডসমষ্টিতে বৈদ্যুতিক বা অন্যান্য ধরণের শক্তির যোগান দেয়। একে কখনওবা "শক্তি সরবরাহ একক" বা "পিএসইউ" বলা হয়। শব্দটি প্রধানত তড়িৎ শক্তি যোগানদানের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। হঠাৎ হঠাৎ যান্ত্রিক শক্তির জন্যও ব্যবহৃত হতে পারে, তবে এছাড়া অন্য কোন শক্তির যোগানকে নির্দেশ করার ঘটনা খুবই বিরল। যে যন্ত্র বা তন্ত্র এভাবে শক্তি সরবরাহ করে তাকে "শক্তি সরবরাহকারী" নামে ডাকা যায় যদিও ইংরেজিতে এক "পাওয়ার সাপ্লাই" শব্দ দ্বারা সরবরাহ এবং সরবরাহ ব্যবস্থা উভয়কেই বোঝানো হয়। যেমন, কম্পিউটার পাওয়ার সাপ্লাইকে "কম্পিউটারের শক্তি সরবরাহকারী" নামে আখ্যায়িত করা হয়। |
| lexicalization | ben: শক্তি সরবরাহ |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Napojna jedinica je hardverski dio koji računaru obezbjeđuje napon i struju. |
| lexicalization | bos: Napojna jedinica |
| Catalan |
| has gloss | cat: Una font dalimentació és un giny o sistema que transforma el corrent altern de la xarxa de distribució denergia elèctrica en un altre tipus de corrent adequat per l'aplicació concreta. |
| lexicalization | cat: Font d'alimentació |
| Danish |
| has gloss | dan: Ordet strømforsyning henviser – overordnet set – til en strømkilde hvorfra man modtager (bliver forsynet med) elektrisk strøm. I princippet leverer en strømforsyning en forholdsvis konstant strøm uafhængig at belastningens størrelse i ohm. |
| lexicalization | dan: strømforsyning |
| German |
| has gloss | deu: Ein Netzteil (engl.: Power Supply Unit, PSU) ist ein eigenständiges Gerät oder eine Baugruppe zur Energieversorgung von Geräten oder Baugruppen, die andere Spannungen und Ströme benötigen, als vom Stromnetz bereitgestellt wird. Ausgangsspannung und maximaler Ausgangsstrom können fest eingestellt oder variabel sein. | |__TOC__ || || |} Arten |
| lexicalization | deu: Netzteil |
| Estonian |
| has gloss | est: Toiteplokk on seade, mis muudab saada oleva võrgupingega elektrienergia tarbijale sobiva pingega energiaks. |
| lexicalization | est: toiteplokk |
| Basque |
| has gloss | eus: Elektronikan, elikadura iturri bat energia elektrikoaren banaketaren sarearen korronte alternoa korronteari emango zaion erabilerari egokia den beste motatako energia elektriko batean bilakatzen duen dispositiboa da. Aipatutako helburua lortzeko, dispositiboak hurrengo atalak izan behar ditu, hots: * Transformagailua, tentsio maila egokitzeko * Artezgailua, korronte alternoa zuzen bihurtzeko * Iragazkia, uhin forma leuntzeko * Erreguladorea, tentsioa egonkortzeko |
| lexicalization | eus: Elikadura iturria |
| French |
| has gloss | fra: Le terme dalimentation électrique désigne un ensemble de systèmes capables de fournir de lélectricité aux appareils fonctionnant avec cette énergie. Plus spécifiquement, lalimentation électrique est lappareillage qui tire le courant électrique dun réseau électrique et le fournit, sous une forme appropriée, à un autre appareil: courant, tension et fréquence tels que requis par lappareil, de façon stable et constante. |
| lexicalization | fra: Alimentation electrique |
| lexicalization | fra: alimentation électrique |
| lexicalization | fra: Alimentation éléctrique |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Napojna jedinica je hardverski dio koji računaru obezbjeđuje napon i struju. |
| lexicalization | hbs: Napojna jedinica |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ספק כוח הוא יחידה אלקטרונית שתפקידה לספק למעגלים אלקטרוניים את המתח והזרם החשמלי הדרושים להפעלתם. |
| lexicalization | heb: ספק כוח |
| Hindi |
| has gloss | hin: किसी विद्युत शक्ति के स्रोत को सामान्य रूप से शक्ति आपूर्ति या पॉवर सप्लाई कहा जाता है। यह शब्द अधिकांशतः वैद्युत शक्ति आपूर्ति के सन्दर्भ में ही प्रयुक्त होता है; यांत्रिक शक्ति के सन्दर्भ में यह बहुत कम प्रयुक्त होता है; अन्य उर्जा के सन्दर्भ में लगभग इसका कभी भी उपयोग नहीं होता। |
| lexicalization | hin: शक्ति आपूर्ति |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A tápegység olyan készülék, amely az elektromos hálózat energiáját a rácsatlakoztatni kívánt eszköz által megkívánt jellegűre alakítja. |
| lexicalization | hun: tápegység |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pencatu Daya (Inggris: power supply) adalah sebuah piranti elektronika yang berguna sebagai sumber daya untuk piranti lain, terutama daya listrik. Pada dasarnya pencatu daya bukanlah sebuah alat yang menghasilkan energi listrik saja, namun ada beberapa pencatu daya yang menghasilkan energi mekanik, dan energi yang lain. |
| lexicalization | ind: pencatu daya |
| Italian |
| has gloss | ita: Per alimentazione elettrica si intende quel tipo di energia utilizzata derivante direttamente dalla elettricità, al fine di fornire una potenza necessaria per fare funzionare un utilizzatore elettrico. Lutilizzatore elettrico non è da confondersi con lapparecchio elettrico. |
| lexicalization | ita: alimentazione elettrica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 電源回路（でんげんかいろ）とは、入力電力から必要とされる出力電力を生成する電力回路である。電力変換回路とも呼ばれる。入力から出力の間に変換されるものには、電圧・周波数・力率などがあり、また入出力の絶縁のために用いられることもある。 |
| lexicalization | jpn: 電源回路 |
| Korean |
| has gloss | kor: 전원 공급 장치는 컴퓨터 같은 전자 기기의 구동에 필요한 전력을 공급해 주는 장치로 입력 전력으로부터 필요한 출력 전력을 생성하는 전력 회로이다. |
| lexicalization | kor: 전원 공급 장치 |
| lexicalization | kor: 전원 공급장치 |
| lexicalization | kor: 전원공급장치 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Bekalan kuasa ialah suatu sebutan untuk satu sumber kuasa elektrik. Sebuah alat atau sistem yang membekalkan tenaga elektrik atau jenis tenaga lain untuk suatu beban output atau kumpulan beban dipanggil unit pembekal kuasa atau PSU. Istilah ini paling biasa digunakan ke atas bekalan tenaga elektrik, agak jarang untuk yang mekanikal, dan jarang sekali untuk yang lain. |
| lexicalization | msa: bekalan kuasa |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de elektronica is een voeding het onderdeel van een apparaat of schakeling dat zorgdraagt voor de benodigde spanningen en stromen. De voeding zet daartoe de elektrische energie van de beschikbare energiebron, meestal het lichtnet of een batterij of accu, om in een energievorm met een spanning en frequentie die geschikt is voor het betrokken apparaat. Daarbij is stabilisatie van de geleverde spanning(en) een van de belangrijkste taken van de voeding. Soms is de voeding uitgevoerd als aparte eenheid, al dan niet met het te voeden apparaat samengebouwd. |
| lexicalization | nld: voeding |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Strømforsyning er en komponent som leverer energi til elektriske eller elektroniske forbrukere. På engelsk brukes betegnelsen PSU (Power Supply Unit). |
| lexicalization | nor: Strømforsyning |
| Polish |
| has gloss | pol: Zasilacz – urządzenie służące do dopasowania dostępnego napięcia do wymagań zasilanego urządzenia. Ze względu na sposób zmiany wielkości napięcia wyróżnić można: * zasilacze transformatorowe, w których elementem dopasowującym jest transformator * zasilacze beztransformatorowe dopasowujące napięcie przy użyciu różnego rodzaju układów elektronicznych. Ze względu na jakość napięcia wyjściowego wyróżnia się: * zasilacze stabilizowane, w których napięcie utrzymywane jest na stałym poziomie, niezależnie od fluktuacji prądu * zasilacze niestabilizowane, w których napięcie na wyjściu może ulegać zmianie, zależnie od fluktuacji prądu. Zasilacze budowane są jako uniwersalne lub specjalizowane do konkretnych zastosowań, np.: * zasilacz komputera. |
| lexicalization | pol: zasilacz |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma fonte de alimentação é um aparelho ou dispositivo eletrônico constituído por 4 blocos de componentes elétricos: um transformador de força (que aumenta ou reduz a tensão), um circuito retificador, um filtro capacitivo e/ou indutivo e um regulador de tensão. |
| lexicalization | por: Fonte de Alimentação |
| Russian |
| has gloss | rus: Блок питания (БП) — устройство, предназначенное для формирования напряжения, необходимого системе, из напряжения электрической сети. Чаще всего блоки питания преобразуют переменный ток сети 220 В частотой 50 Гц (для России, в других странах используют иные уровни и частоты) в заданный постоянный ток. |
| lexicalization | rus: блок питания |
| lexicalization | rus: Источники питания |
| Slovak |
| has gloss | slk: Napájací zdroj, (v praxi aj menej presný pojem napájanie), je elektronický obvod, ktorý zabezpečuje elektrickú energiu požadovaných parametrov (obvykle s konštantným napätím) pre napájaný elektronický obvod; obvykle premenou elektrickej energie z iného zdroja. |
| lexicalization | slk: Napájací zdroj |
| Castilian |
| has gloss | spa: En electrónica, una fuente de alimentación es un dispositivo que convierte la tensión alterna de la red de suministro, en una o varias tensiones, prácticamente continuas, que alimentan los distintos circuitos del aparato electrónico al que se conecta (ordenador, televisión, impresora, router, etc.). |
| lexicalization | spa: Fuente de alimentacion |
| lexicalization | spa: fuente de alimentación |
| lexicalization | spa: Fuentes de alimentación |
| Swedish |
| has gloss | swe: Nätaggregat eller nätdel är en anordning eller ett system som förser en eller flera energikrävande belastningsobjekt med elektrisk eller annan typ av energi. Termen förekommer oftast i tillämpningar med elektrisk energiförsörjning av datorer, förstärkare och liknande. Där är det den del i apparaten, som omvandlar växelströmmen i vägguttaget till de olika former av elektricitet, vad avser spänning, ström och frekvens, som de olika ingående komponenterna behöver. Komponenterna i nätdelen blir relativt varma och kräver kylning, antingen passivt eller med fläkt. Vid passiv kylning behövs ofta större kylelement vid kraftfullare datorer med starkare nätaggregat. |
| lexicalization | swe: nätaggregat |
| Thai |
| has gloss | tha: แหล่งจ่ายไฟ เป็นอุปกรณ์ หรือระบบที่ใช้จ่ายพลังงานไฟฟ้า หรือพลังงานชนิดอื่นๆ ไปสู่โหลดเอาต์พุต หรือกลุ่มของโหลด คำว่าแหล่งจ่ายไฟนี้ มักจะใช้กับแหล่งจ่ายพลังงานไฟฟ้า แต่ก็มีบ้างก็หมายถึงแหล่งจ่ายพลังงานเชิงกล หรือพลังงานรูปแบบอื่นๆ |
| lexicalization | tha: แหล่งจ่ายไฟ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Güç kaynağı, bir sistem ya da düzeneğin gereksinimi olan enerjiyi sağlamak için kullanılan birimlerin genel adı. Cep telefonu ya da el feneri pili, bir pili doldurmak için kullanılan adaptör, bir bilgisayarın gereksinimi olan gücü üreten donanım birer güç kaynağıdırlar. |
| lexicalization | tur: Güç kaynağı |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Джерело живлення - елемент електричного кола, в якому зосереджена електрорушійна сила. |
| lexicalization | ukr: Джерела живлення |
| lexicalization | ukr: Джерело живлення |
| Urdu |
| has gloss | urd: قوّت رَسَانَہ یا طاقت رَسَانَہ (فارسی سے رسانہ، پہنچانے والا یا مہیّا کرنے والا. انگریزی: Power Supply)، یہ اِصطلاح برقی قوت کے ماخذ کی طرف اشارہ کرتی ہے. |
| lexicalization | urd: قوت رسانہ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 電源或電力供應是指，通过适当的仪器或系统，对一定的负载供应电力. |
| lexicalization | zho: 電源供應器 |
| lexicalization | zho: 電源供應 |
| lexicalization | zho: 電源 |
