| Finnish |
| has gloss | fin: Portugalin Guinea oli Portugalin siirtomaa Afrikan länsirannikolla. Maa itsenäistyi vuonna 1974 ja muodosti Guinea-Bissaun tasavallan. |
| lexicalization | fin: Portugalin Guinea |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ポルトガル領ギニア（ポルトガル領ギニア）は、ポルトガルがかつて西アフリカに領有していた植民地のひとつ。現在のギニアビサウの領域に相当する。 |
| lexicalization | jpn: ポルトガル領ギニア |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Portugalijos Gvinėja (taip pat Gvinėja arba Gvinėjos užjūrio provincija) - Portugalijos nuo nuo 1446 m. kontroliuotos sritys Vakarų Afrikoje (istoriniame Gvinėjos regione). Nuo XIX a. iki 1974 m. rugsėjo 10 d. šis terminas buvo taikomas tik buvo dabartinės Bisau Gvinėjos teritorijai. |
| lexicalization | lit: Portugalijos Gvinėja |
| Polish |
| has gloss | pol: Gwinea Portugalska (por. Guiné Portuguese) – kolonia portugalska w zachodniej Afryce w latach 1879-1973, od 1951 posiadała status prowincji zamorskiej. Obecnie niepodległe państwo Gwinea Bissau. |
| lexicalization | pol: Gwinea Portugalska |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Guiné Portuguesa era o nome da actual Guiné-Bissau enquanto colónia portuguesa entre 1446 e 10 de Setembro de 1974. |
| lexicalization | por: Guiné Portuguesa |
| Castilian |
| has gloss | spa: Guinea Portuguesa (también llamada Guinea o la Provincia de Ultramar de Guinea) era el nombre de lo que hoy es Guinea-Bissau de 1446 al 10 de septiembre de 1974. |
| lexicalization | spa: Guinea Portuguesa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 葡屬幾內亞，是西非國家幾內亞比索在1446年至1974年9月10日這段期間的名稱。 |
| lexicalization | zho: 葡屬幾內亞 |
