| Bengali |
| has gloss | ben: আইসল্যান্ডের রাজনীতি-র ভিত্তি একটি সংসদীয় প্রতিনিধিত্বমূলক গণতান্ত্রিক ব্যবস্থা, যেখানে আইসল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী হলেন সরকারপ্রধান। এটি একটি বহুদলীয় ব্যবস্থা। নির্বাহী ক্ষমতা সরকারের হাতে ন্যস্ত। আইন প্রণয়ন ক্ষমতা সরকার ও সংসদ উভয়ের হাতে ন্যস্ত। বিচার বিভাগ নির্বাহী ও আইন প্রণয়ন বিভাগ হতে স্বাধীন। |
| lexicalization | ben: আইসল্যান্ডের রাজনীতি |
| Breton |
| lexicalization | bre: Politikerezh Island |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: От 17 юни 1944 г. Исландия е независима парламентарна република. |
| lexicalization | bul: Държавно устройство на Исландия |
| lexicalization | bul: Политика на Исландия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Política d'Islàndia |
| Danish |
| has gloss | dan: Denne artikel omhandler Islands politik. |
| lexicalization | dan: Islands politik |
| German |
| has gloss | deu: Das politische System Islands ist eine parlamentarische Republik. Die Legislative bildet der Althing, die Exekutive der Präsident und die Regierung. Das Staatsoberhaupt ist der Präsident, er wird direkt vom Volk gewählt. Die eigentlichen Regierungsgeschäfte führt der isländische Premierminister. Die Judikative ist zweistufig ausgebildet. Die untere Ebene bilden die Bezirksgerichte, die obere Ebene das Obergericht Hæstiréttur, der oberste Gerichtshof, das auch als Verfassungsgericht fungiert. |
| lexicalization | deu: politik |
| lexicalization | deu: Politisches System Islands |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Πολιτική της Ισλανδίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Politiko de Islando |
| Estonian |
| lexicalization | est: Islandi poliitika |
| French |
| has gloss | fra: La politique de lIslande donne le détail du mode dadministration de l'Islande. |
| lexicalization | fra: Politique de l'Islande |
| Manx |
| lexicalization | glv: Politickaght ny h-Eeslynn |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איסלנד: פוליטיקה |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Politik di Islandia |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Íslensk stjórnmál lúta að almennri opinberri stjórnun Lýðveldisins Íslands, í heild sinni eða í einstökum sveitarfélögum. Á Íslandi ríkir fulltrúalýðræði þar sem ríkisstjórnin lýtur forstöðu forsætisráðherra sem yfirleitt er leiðtogi eins þeirra stjórnmálaflokka sem tekst að mynda meirihluta á Alþingi, sem er löggjafarsamkunda Íslands. Á Íslandi sitja ráðherrar yfirleitt jafnframt á Alþingi. |
| lexicalization | isl: Íslensk stjórnmál |
| Italian |
| lexicalization | ita: Politica dell'Islanda |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アイスランドの政治 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아이슬란드의 정치 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De regering van IJsland (Ríkisstjórn Íslands) bestaat uit de premier van IJsland samen met de ministers. |
| lexicalization | nld: Politiek in IJsland |
| lexicalization | nld: Regering van IJsland |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Islandsk politikk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Islands politiske system er preget av republikkens parlamentariske styre, basert på demokrati og flerpartivalg, med statsministeren som regjeringssjef. |
| lexicalization | nor: Islands politiske system |
| lexicalization | nor: Islandsk politikk |
| Polish |
| has gloss | pol: Prezydenci Islandii: * Ólafur Ragnar Grímsson, 1996 - * Vigdís Finnbogadóttir, 1980-1996, * Kristján Eldjárn, 1968-1980, * Ásgeir Ásgeirsson, 1952-1968, * Sveinn Björnsson, 1944-1952. |
| lexicalization | pol: Polityka Islandii |
| lexicalization | pol: Ustrój polityczny Islandii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Política da Islândia tem lugar num quadro de uma república democrática representativa parlamentar, segundo o qual o Primeiro-ministro da Islândia é o chefe de governo, e de um sistema multi-partidário. O poder executivo é exercido pelo governo. O poder legislativo é exercido pelo governo e o parlamento, o Althing. O poder judiciário é independente dos poderes executivo e legislativo. |
| lexicalization | por: Política da Islândia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Politica Islandei este una executată de un sistem parlamentar al unei republici practicând o democraţie reprezentativă cu partide multiple, având puterea divizată (ca în majoritatea republicilor moderne) în trei entităţi, puterea executivă, puterea legislativă şi cea puterea juridică. |
| lexicalization | ron: Politica Islandei |
| Russian |
| lexicalization | rus: Политика Исландии |
| Castilian |
| has gloss | spa: El tipo de gobierno en Islandia es una república constitucional. El país se independizó el 17 de junio de 1944 con la ocupación de tropas americanas. El parlamento islandés es el Althing, el cual fue creado en el año 930 siendo el más antiguo del mundo. |
| lexicalization | spa: Politica de Islandia |
| lexicalization | spa: Política de Islandia |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Политика Исланда |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Politik på Island |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İzlanda'da siyaset |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 冰岛政治 |
