Arabic |
lexicalization | ara: سياسة أنغولا |
Belarusian |
lexicalization | bel: Ангольская палітыка |
Breton |
lexicalization | bre: Politikerezh Angola |
Bulgarian |
has gloss | bul: Ангола е президентска република. Президента е едновременно държавен глава и ръководител на правителството. Изпълнителната власт принадлежи на парламента, а законодателната на правителството и парламента. Ангола преминава от еднопартийна Марксиско - Лениниска система към многопартийна система през 1992 година. Президентът душ Сантуш печели на първият тур на президентските избори през 1992 година с 49%, но до втори тур не се стига, защото упонента му от основната опозиционна партия Националният съюз за абсолютна независимост на Ангола (UNITA) Йонаш Савимби се отказва от надпреварата. |
lexicalization | bul: Политика на Ангола |
Czech |
lexicalization | ces: Angolská politika |
Danish |
lexicalization | dan: Angolas politik |
German |
lexicalization | deu: politik |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Πολιτικά της Αγκόλας |
lexicalization | ell: Πολιτική της Αγκόλας |
Esperanto |
lexicalization | epo: Politiko de Angolo |
Finnish |
lexicalization | fin: Angolan politiikka |
French |
lexicalization | fra: Politique de l'angola |
Hebrew |
lexicalization | heb: אנגולה: פוליטיקה |
Indonesian |
lexicalization | ind: Politik di Angola |
Italian |
lexicalization | ita: Politica dell'Angola |
Japanese |
lexicalization | jpn: アンゴラの政治 |
Korean |
lexicalization | kor: 앙골라의 정치 |
Dutch |
lexicalization | nld: Politiek in Angola |
Norwegian |
lexicalization | nor: Angolansk politikk |
Polish |
lexicalization | pol: Polityka Angoli |
Portuguese |
has gloss | por: Atualmente, o poder político de Angola está concentrado na Presidência. O ramo executivo do governo é composto pelo presidente (atualmente José Eduardo dos Santos) , pelo primeiro-ministro (actualmente Fernando da Piedade Dias dos Santos) e pelo Conselho de Ministros. O Conselho de Ministros, composto por todos os ministros e vice-ministros do governo, reúne-se regularmente para discutir os assuntos políticos do país. Os governadores das 18 províncias são nomeados pelo presidente e executam as suas directivas. A Lei Constitucional de 1992 estabelece as linhas gerais da estrutura do governo e delineia os direitos e deveres dos cidadãos. O sistema legal baseia-se no português e na lei do costume mas é fraco e fragmentado. Existem tribunais só em 12 dos mais de 140 municípios do país. Um Supremo Tribunal serve como tribunal de apelo. Um Tribunal Constitucional com poderes de revisão judicial nunca foi constituído apesar de existir autorização estatutária. |
lexicalization | por: Política de Angola |
Russian |
lexicalization | rus: Политика Анголы |
Slovak |
lexicalization | slk: Politika v Angole |
Castilian |
lexicalization | spa: Política de Angola |
Serbian |
lexicalization | srp: Политика Анголе |
Swedish |
lexicalization | swe: Politik i Angola |
Turkish |
lexicalization | tur: Angola'da siyaset |