| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Parkinsons Law of Triviality (also known as the bicycle shed example, and by the expression colour of the bikeshed) is C. Northcote Parkinsons 1957 argument that organisations give disproportionate weight to trivial issues. |
| lexicalization | eng: Bike shed discussion |
| lexicalization | eng: Bikeshed discussion |
| lexicalization | eng: Parkinson's Law of Triviality |
| instance of | (noun) a short pithy instructive saying apophthegm, aphorism, apothegm |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: パーキンソンの凡俗法則（英：Parkinson's Law of Triviality）とは、シリル・ノースコート・パーキンソンが1957年に発表した、「組織は些細な物事に対して、不釣り合いなほど重点を置く」という主張である。自転車置き場 (bicycle shed, bikeshed) の例えや、「自転車置き場の色」などの言い回しで使われることもある。 |
| lexicalization | jpn: パーキンソンの凡俗法則 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De color of the bikeshed (Nederlands: "kleur van het schuurtje") is een Engelstalige uitspraak die zegt dat het relatief makkelijk is om toestemming te krijgen voor een groot en complex project (het bouwen van een miljoenen kostend laboratorium) in vergelijking tot het bereiken van consensus over een relatief klein en simpel project, omdat iedereen bij een simpel project zijn mening wil laten horen. |
| lexicalization | nld: Color of the bikeshed |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En cykelställsfråga är ett beslut som ska tas om en struntsak, till exempel var cykelstället ska stå. Många tenderar att ha en åsikt om dessa frågor, eftersom det är jordnära och lätta att sätta sig in i, jämfört med exempelvis ekonomiska frågor. Uttrycket härstammar från boken Parkinsons lag av C. Northcote Parkinson, där det finns en beskrivning av ett styrelsemöte där två frågor står på dagordningen: bygge av ett kärnkraftverk och uppsättning av ett cykelställ. Kärnkraftverken klubbas igenom utan diskussion, medan större delen av mötestiden upptas av diskussion kring placering av cykelstället. |
| lexicalization | swe: Cykelställsfråga |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint