e/Panhandle hook

Information
has gloss	eng: A Panhandle hook (also called panhandle hooker or Texas hooker ) is a relatively infrequent storm system whose cyclogenesis occurs in the South to southwestern United States from the late fall through winter and into the early spring months. They trek to the northeast on a path towards the Great Lakes region, as the southwesterly jet streams are most prevalent, usually affecting the Midwestern United States and Eastern Canada. Panhandle hooks account for some of the most memorable and deadly blizzards and snowstorms in North America, as well as tornado outbreaks in the Midwest on record. The name is derived from the region of surface cyclogenesis in the Texas and Oklahoma "panhandle" regions. In some winters, there are no panhandle hook storms; in others, there are several.
lexicalization	eng: Panhandle Hook
instance of	e/Mid-latitude cyclone

Meaning
French
has gloss	fra: Les tempêtes synoptiques continentales américaines sont des dépressions importantes qui se forment dans le sud ou le sud-ouest de États-Unis et se déplacent vers le nord-est pour aller affecter le midwest américain, la région des Grands Lacs et lest du contient. Elles se produisent de la fin de lautomne au début du printemps sous un creux daltitude de la circulation atmosphérique, à lest de Montagnes Rocheuses, et se déplacent en sintensifiant grâce au courant-jet du sud-ouest. Bien que ce type de circulation daltitude soient commune à cette période, seules certaines de ces dépressions deviennent des tempêtes importantes. Ces dernières peuvent donner une tempête de neige, et même un blizzard, au nord de leur trajectoire alors quau sud elles peuvent déclencher des orages violents contenant des tornades. Selon la région dorigine de ces tempêtes, on les nomme dépression du Colorado, crochet de la queue de poêle ou dépression du Golfe du Mexique.
lexicalization	fra: Tempetes synoptiques continentales americaines
lexicalization	fra: Tempêtes synoptiques continentales américaines

Media
media:img	Colorado low circulation.gif
media:img	Panhandle hook.png
media:img	Trajectoire dépressions continentales américaines.png