| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :This article describes the computer science term. In computer science, an offset within an array or other data structure object is an integer indicating the distance (displacement) from the beginning of the object up until a given element or point, presumably within the same object. The concept of a distance is valid only if all elements of the object are the same size (typically given in bytes or words). |
| lexicalization | eng: offset |
| instance of | (noun) (computer science) a language designed for programming computers programing language, programming language |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: En informàtica, un offset dins dun array o una altra estructura de dades és un enter que indica la distància (desplaçament) des de linici de lobjete fins un punt o element donat, sovint dins del mateix objete. El concepte de distància és només vàlid si tots els elements de lobjete són de la mateixa mida (típicament dades en bytes o paraules). |
| lexicalization | cat: Offset |
| French | |
| has gloss | fra: En informatique, l’ est un terme anglais qui désigne une adresse de manière relative. Cest une valeur entière représentant le déplacement en mémoire nécessaire, par rapport à une adresse de référence, pour atteindre une autre adresse. Autrement dit, loffset est la distance séparant deux emplacements mémoire. |
| lexicalization | fra: offset |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il termine offset, o slittamento, è usato per indicare la differenza rispetto ad un valore di riferimento. È comunemente utilizzato in informatica e in elettronica. |
| lexicalization | ita: offset |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: :本稿はコンピュータ用語についての説明です。 計算機科学において、オフセットは配列または他のデータ構造オブジェクトの中の、所定の要素または位置までの、先頭からの距離を示す整数である。オブジェクト中のすべての要素が同じ大きさである場合だけ、距離の概念は有効である(典型的にはバイトまたはワードで示される。)。 |
| lexicalization | jpn: オフセット |
| Korean | |
| has gloss | kor: 상대 주소(Relative Address)는 주소를 시작 주소(Base Address)과 그로부터의 변위(Offset)로 표현하는 방법이다. |
| lexicalization | kor: 상대 주소 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Innenfor informatikk er et offset innenfor en tabell eller en annen datastruktur navnet på et heltall som indikerer avstanden fra objektets begynnelse frem til et gitt element eller punkt. Alle elementer i objektet må være av samme størrelse i byte eller ord. |
| lexicalization | nor: offset |
| Polish | |
| has gloss | pol: Offset tablica bądz inna struktura danych zawierająca informacje o odległości od poczatku pamięci. |
| lexicalization | pol: Offset |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En ingeniería informática y programación de bajo nivel (como el lenguaje ensamblador), un offset normalmente indica el número de posiciones de memoria sumadas a una dirección base para conseguir una dirección absoluta específica. Con este significado (que es el original) de offset , solo se usa la unidad básica de direccionamiento, normalmente el byte de 8 bits, para especificar el tamaño del offset. En este contexto se puede llamar a veces dirección relativa. |
| lexicalization | spa: Offset |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint