Catalan |
lexicalization | cat: Districte d'Oberspreewald-Lausitz |
Danish |
has gloss | dan: Landkreis Oberspreewald-Lausitz, (niedersorbisk Wokrejs Gorne Błota-Łužyca, obersorbisk Wokrjes Hornjo Błota-Łužica), er en landkreis i den sydlige del af den tyske delstat Brandenburg. Administrationsby er Senftenberg. Nabokreise er mod vest Landkreis Elbe-Elster, mod nord Landkreis Dahme-Spreewald,mod øst Landkreis Spree-Neiße og mod syd de sachsiske landkreise Kamenz og Riesa-Großenhain. |
lexicalization | dan: Landkreis Oberspreewald-Lausitz |
German |
has gloss | deu: Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz, , ist ein Landkreis im Süden des Landes Brandenburg. Nachbarkreise sind im Westen der Landkreis Elbe-Elster, im Norden der Landkreis Dahme-Spreewald, im Osten der Landkreis Spree-Neiße und im Süden die sächsischen Landkreise Bautzen und Meißen. |
lexicalization | deu: Landkreis Oberspreewald-Lausitz |
Esperanto |
lexicalization | epo: Distrikto Oberspreewald-Lausitz |
French |
has gloss | fra: L'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) du Brandebourg (Allemagne). Son chef lieu est Senftenberg. |
lexicalization | fra: Arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace |
Upper Sorbian |
has gloss | hsb: Wokrjes Hornje Błóta - Łužica (něm. Oberspreewald-Lausitz) je krajny wokrjes w Braniborskej. Ma 127 278 wobydlerjow. |
lexicalization | hsb: Wokrjes Hornje Błóta - Łužica |
Indonesian |
lexicalization | ind: Oberspreewald-Lausitz |
Italian |
has gloss | ita: L'Oberspreewald-Lausitz, in lusaziano inferiore Wokrejs Gorne Błota-Łužyca, in lusaziano superiore Wokrjes Hornjo Błota-Łužica (targa OSL) è un circondario rurale (Landkreis) del Brandeburgo, in Germania. Comprende 9 città e 16 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Senftenberg. |
lexicalization | ita: Oberspreewald-Lausitz |
Dutch |
has gloss | nld: Landkreis Oberspreewald-Lausitz is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Brandenburg. Het heeft een oppervlakte van 1216,61 km² en een inwoneraantal van 135.144 (30.06.2004). |
lexicalization | nld: Oberspreewald-Lausitz |
Polish |
has gloss | pol: Powiat Oberspreewald-Lausitz (niem. Landkreis Oberspreewald-Lausitz, dolnołuż. Wokrejs Gorne Błota-Łužyca) - powiat w niemieckim kraju związkowym Brandenburgia. Stolicą powiatu jest miasto Senftenberg. |
lexicalization | pol: Powiat Oberspreewald-Lausitz |
Portuguese |
has gloss | por: Oberspreewald-Lausitz é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado de Brandemburgo. |
lexicalization | por: Oberspreewald-Lausitz |
Moldavian |
has gloss | ron: Districtul Oberspreewald-Lausitz este un Kreis în landul Brandenburg, Germania. |
lexicalization | ron: Oberspreewald-Lausitz |
Russian |
has gloss | rus: Ве́рхний Шпре́вальд-Лу́жица - район в Германии. Центр района - город Зенфтенберг. Район входит в федеральную землю Бранденбург. Занимает площадь 1.216,65 кв. км. Население 128,5 тыс. чел. (2007). Плотность населения 106 человек/кв.км. Официальный код района 12 0 66. |
lexicalization | rus: Верхний Шпревальд-Лужица |
Castilian |
lexicalization | spa: Distrito de Oberspreewald Lausitz |
lexicalization | spa: Distrito de Oberspreewald-Lausitz |
Swedish |
has gloss | swe: Landkreis Oberspreewald-Lausitz är ett län (Landkreis) i den tyska delstaten Brandenburg med Senftenberg som huvudort. Bilarna har OSL på nummerskyltarna. |
lexicalization | swe: Landkreis Oberspreewald-Lausitz |
Vietnamese |
has gloss | vie: Oberspreewald-Lausitz là một Kreis (huyện) thuộc bang Brandenburg, Đức. Các huyện lân cận bao gồm: Dahme-Spreewald, Spree-Neiße, Kamenz và Riesa-Großenhain thuộc Saxony, và huyện Elbe-Elster. |
lexicalization | vie: Oberspreewald-Lausitz |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Oberspreewald-Lausitz usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Brandenburg ha nasod han Alemanya. |
lexicalization | war: Oberspreewald-Lausitz |
Chinese |
has gloss | zho: 上施普利瓦尔德-劳西茨县(Landkreis Oberspreewald-Lausitz)是德国勃兰登堡州南部的一个县,首府森夫滕贝格。 |
lexicalization | zho: 上施普利瓦尔德-劳西茨县 |