e/Numbered Treaties

Information
has gloss	eng: The numbered treaties (or Post-Confederation Treaties) It was the Government of Canada who created the policy, commissioned the Treaty Commissioners and ratified the agreements. These Treaties are agreements with the Government of Canada. and administered by Canadian Aboriginal law and overseen by the Minister of Indian Affairs and Northern Development.
lexicalization	eng: Numbered Treaties
subclass of	(noun) a written agreement between two states or sovereigns pact, accord, treaty

Meaning
German
has gloss	deu: Die Numbered Treaties (nummerierte Verträge) sind eine Reihe von elf Verträgen zwischen Kanada, bzw. den formal dort als Staatsoberhäuptern herrschenden Monarchen des Vereinigten Königreichs, und zahlreichen Indianerstämmen, die heute als First Nations bezeichnet werden. Die Regierung Kanadas bereitete die Verträge vor, setzte Treaty Commissioners als Unterhändler ein und ratifizierte die zwischen 1871 und 1921 entstandenen Verträge. Daher sind sie bis heute gültige Verträge mit Kanada.
lexicalization	deu: Numbered Treaties
Japanese
has gloss	jpn: 番号付きインディアン条約（ばんごうつきインディアンじょうやく）とは、1871年から1921年にかけて、カナダのファーストネイションと連合王国のヴィクトリア女王・エドワード7世、もしくはジョージ5世とのあいだで調印された、一連の条約である。カナダは連合王国と同じ君主を戴いている。条約審議官が置かれ、協定を批准する政策を作ったのはカナダ政府だった。これらの条約はカナダ政府との協定である。
lexicalization	jpn: 番号付きインディアン条約

Media
media:img	ChiefRobertFiddler.jpg