| German |
| has gloss | deu: Norwegen nahm 2008 in Peking zum 23. Mal an Olympischen Sommerspielen teil. 30 Männer und 54 Frauen nahmen an 15 Wettbewerben teil. Flaggenträgerin war die in Uganda geborene Gewichtheberin Ruth Kasirye , die später den siebten Platz in ihrer Gewichtsklasse belegte. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Norvège participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Norvège aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピックノルウェー選手団は、2008年8月8日から8月24日まで開催された北京オリンピックにおけるノルウェー選手団の名簿および記録。選手名及び所属・記録は2008年当時のもの。 選手団 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピックノルウェー選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात नॉर्वे |
| Dutch |
| has gloss | nld: Noorwegen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Noorwegen debuteerde op de tweede Zomerspelen in 1900 en deed in 2008 voor de 23e keer mee. Ten opzichte van de vorige editie werden twee gouden medailles minder gewonnen, maar het totaal aantal steeg met drie. |
| lexicalization | nld: Noorwegen op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Norge var en av deltakernasjonene under De olympiske sommerleker i Beijing i Kina fra 8. til 24. august 2008. Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité plukket 10. juni 2008 ut 50 idrettutøvere til den norske OL-troppen . Den 1. juli 2008 offentliggjorde Olympiatoppen tre nye navn til den norske Beijing-troppen som dermed bestod av 61 utøvere. De siste utøverne ble tatt ut 23. juli, antall utøvere ble totalt 85, og de konkurrerte i 16 idrettsgrener . Disse er: friidrett, padling, sykling, hestesport, seiling, fotball, håndball, roing, sandvolleyball, skyting, fekting, svømming, taekwondo, vektløftning og bryting. |
| lexicalization | nor: Norge under Sommer-OL 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Norwegia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Noruega competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. |
| lexicalization | por: Noruega nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Норвегия принимала участие в Летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в двадцать третий раз за свою историю, и завоевала три золотые, пять серебряных и одну бронзовую медали. Сборную страны представляли 54 женщины. |
| lexicalization | rus: Норвегия на летних Олимпийских играх 2008 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Norge i olympiska sommarspelen 2008 bestod av idrottare som hade blivit uttagna av Norges idrettsforbund og olympiske og paralympiske komité. |
| lexicalization | swe: Norge i olympiska sommarspelen 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会挪威代表团共派出85名运动员参加15个大项的赛事。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会挪威代表团 |
