| German |
| has gloss | deu: Nordkorea nahm 2008 in Peking zum achten Mal an Olympischen Sommerspielen teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: La Corée du Nord participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin (Chine). |
| lexicalization | fra: Corée du Nord aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Észak-Korea a Pekingben megrendezett 2008. évi nyári olimpiai játékokon augusztus 8-ától augusztus 24-éig hatvanhárom sportolóval, tizenegy sportágban képviselteti magát. A nyitóünnepségen az észak-koreai zászlót Pang Munil vitte. |
| lexicalization | hun: Észak-Korea a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピック北朝鮮選手団は、2008年8月8日から8月26日までの開催された北京オリンピックにおける北朝鮮選手団の名簿および記録。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピック北朝鮮選手団 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिक खेळात उत्तर कोरिया |
| Dutch |
| has gloss | nld: Noord-Korea nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Noord-Korea debuteerde op de Zomerspelen in 1972 en deed in 2008 voor de achtste keer mee. Voor het eerst sinds 1996 werd weer goud gewonnen. |
| lexicalization | nld: Noord-Korea op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Korea Północna na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Coreia do Norte competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. |
| lexicalization | por: Coreia do Norte nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| lexicalization | por: Coréia do Norte nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: КНДР на летние Олимпийские игры 2008 был направлен Олимпийским комитетом КНДР. В заявке КНДР было представлено 22 спортсмена в семи видах спорта. |
| lexicalization | rus: КНДР на летних Олимпийских играх 2008 |
| Thai |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会朝鲜代表团共有63名运动员参加11大项的比赛。开幕式时，朝鲜代表团没有像前两届一样与韩国代表团一同组团进场。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会朝鲜代表团 |
