| Danish |
| has gloss | dan: Landkreis Neunkirchen er en Landkreis i den østlige del af den tyske delstat Saarland. |
| lexicalization | dan: Landkreis Neunkirchen |
| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Neunkirchen ist ein Landkreis im Saarland. Er grenzt im Norden an den Landkreis St. Wendel, im Osten an den rheinland-pfälzischen Landkreis Kusel, im Süden an den Saarpfalz-Kreis und an den Regionalverband Saarbrücken und im Westen an den Landkreis Saarlouis. |
| lexicalization | deu: Landkreis Neunkirchen |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Distrikto Neunkirchen |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement de Neunkirchen, en allemand Landkreis Neunkirchen, est une division administrative allemande, située dans le land de Sarre. Son chef-lieu est Ottweiler. |
| lexicalization | fra: arrondissement de Neunkirchen |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Neunkirchen |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Circondario di Neunkirchen è uno dei circondari rurali dello stato tedesco del Saarland. Sebbene il circondario porti il nome della città di Neunkirchen, insignita anche del titolo di Città circondariale (Kreisstadt), la sede dell'amministrazione circondariale è rimasta nella città di Ottweiler anche dopo la riforma territoriale del Saarland del 1974. |
| lexicalization | ita: Circondario di Neunkirchen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ノインキルヒェン郡（）は、ドイツのザールラント州にある郡の一つである。首都はオットヴァイラー。 |
| lexicalization | jpn: ノインキルヒェン郡 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Landkreis Neunkirchen is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Saarland. Het heeft een oppervlakte van 249,16 km² en een inwoneraantal van 144.522 (31-03-2005). |
| lexicalization | nld: Neunkirchen |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Neunkirchen (niem. Landkreis Neunkirchen) - powiat w niemieckim kraju związkowym Saara. |
| lexicalization | pol: Powiat Neunkirchen |
| Portuguese |
| has gloss | por: Neunkirchen é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado no estado do Sarre. |
| lexicalization | por: Neunkirchen |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Neunkirchen este un Kreis în landul Saarland, Germania. |
| lexicalization | ron: Neunkirchen |
| Russian |
| has gloss | rus: Нойнкирхен - район в Германии. Центр района - город Отвайлер. Район входит в федеральную землю Саар. Занимает площадь 249,23 кв. км. Население 142,0 тыс. чел. (2007). Плотность населения 570 человек/кв.км. Официальный код района 10 0 43. |
| lexicalization | rus: Нойнкирхен |
| Serbian |
| has gloss | srp: Нојнкирхен је област (-Kreis}-) у средини државе Сар, у Немачкој. Суседне области су Санкт Вендел, Кусел, Сарпфалц, Сарбрикен, Сарлуј. |
| lexicalization | srp: Нојнкирхен |
| Swedish |
| has gloss | swe: Landkreis Neunkirchen är ett distrikt (Landkreis) i östra delen av det tyska förbundslandet Saarland. |
| lexicalization | swe: Landkreis Neunkirchen |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Neunkirchen là một huyện (Kreis)ở trung độ the Saarland, Đức. Các huyện giáp ranh là: Sankt Wendel, Kusel, Saarpfalz, Saarbrücken, Saarlouis. |
| lexicalization | vie: Neunkirchen |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Neunkirchen usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Saarland ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Neunkirchen |
| Chinese |
| has gloss | zho: 诺因基县（Landkreis Neunkirchen）是德国萨尔州的一个县，首府诺因基。 |
| lexicalization | zho: 诺因基县 |
