Bulgarian |
has gloss | bul: Music е песен на американската певица и текстописка Мадона и първи сингъл от осмия й студиен албум, носещ същото заглавие и е издадена на 21 август, 2000 г. от Maverick Records. Песента е реализирана също и като DVD сингъл, дебют за певицата в този формат. Получава номинация от наградите "Грами" за "Запис на годината" за 2001 г. |
lexicalization | bul: Music |
Finnish |
has gloss | fin: Music on yhdysvaltalaisen poptähti Madonnan kappale, joka ilmestyi hänen samannimisellä albumillaan, Musicilla. Singlenä se julkaistiin elokuussa vuonna 2000. Kappaleen ovat sanoittaneet Madonna ja Mirwais Ahmadzaï, jotka ovat myös molemmat tuottaneet sen. Se nousi muiden muassa niin Yhdysvaltain, Britannian kuin Kanadankin singlelistojen kärkipaikalle. Se oli Madonnan 12. listaykkönen Yhdysvaltain singlelistalla ja yhä 2007 viimeisin laulajan listaykkönen maassa. |
lexicalization | fin: Music |
French |
has gloss | fra: Music est le premier single tiré de l'album de Madonna du même nom Music, réalisé le 31 août 2000 et a été rééditée en remix mashup avec le tube des Trammps "Disco Inferno" en 2007 pour la promotion du Confessions Tour. Il utilise un sample du titre de Daft Punk Da Funk. |
lexicalization | fra: Music |
Croatian |
has gloss | hrv: "Music" je najavni singl američke pjevačice Madonne s osmog studijskog albuma Music, izdan 29. kolovoza 2000. pod Maverick Recordsom. Izdan je i u DVD formatu što je prvi puta da je Madonnin singl tako izdan. Pjesma je 2001. bila nominirana za nagradu Grammy za "najbolju pjesmu godine". Na Confessions Tour je pjesma dobila novu obradu s pjesmom "Disco Inferno" te se na popisu pjesama nalazila pod nazivom "Music Inferno". Ta verzija se također pojavljuje i na live albumu The Confessions Tour. |
lexicalization | hrv: Music |
Italian |
has gloss | ita: Music è un brano della cantante Madonna. È il singolo che ha anticipato nel 2000 luscita dellalbum Music. |
lexicalization | ita: Music |
Dutch |
has gloss | nld: "Music" is een lied van de Amerikaanse zangeres Madonna, afkomstig van haar album Music uit 2000. Het nummer werd als single uitgebracht in augustus 2000. De mannelijk klinkende stem aan het begin van het lied is eigenlijk de sterk vervormde stem van Madonna zelf. |
lexicalization | nld: Music |
Polish |
has gloss | pol: "Music" – pierwszy singel pochodzący z albumu Madonny o tym samym tytule. Piosenka stworzona na bazie muzyki klubowej z francuskim producentem Mirwaisem Ahmadzaï bardzo szybko stała się jednym z najlepiej sprzedających się singli Madonny. Utwór stał się także dwunastym numerem jeden wokalistki w Stanach Zjednoczonych, sprzedając się tam w nakładzie ponad 1,1 mln egzemplarzy. |
lexicalization | pol: Music |
Portuguese |
has gloss | por: "Music" é o primeiro single da cantora e compositora norte-americana Madonna em seu oitavo álbum de estúdio, Music. Foi lançado em 21 de Agosto de 2000 pela Maverick Records. Também foi lançado no formato de DVD single, a primeira vez que Madonna utiliza este formato. Ele foi nomeado ao Grammy de Gravação do Ano. A canção também foi relançada em 2007 como "Music Inferno", o primeiro single promocional do álbum ao vivo de 2007 de Madonna, The Confessions Tour. |
lexicalization | por: Music(Vídeo) |
lexicalization | por: Music |
Moldavian |
has gloss | ron: Music este primul single al Madonnei lansat de pe al 8-lea album de studio, Music. A fost lansat pe 21 august 2000 de Maverick Records. A fost lansat şi ca single pe DVD, primul astfel de single în cariera artistei. A fost nominalizat pentru un premiu Grammy la categoria "Recordul anului". Melodia a fost relansatǎ în 2007 sub numele "Music Inferno", primul promo-single de pe albumul live al cântǎreţei "The Confessions Tour" |
lexicalization | ron: music |
Slovak |
has gloss | slk: Music je popovo-tanečná pieseň, ktorú naspievala speváčka Madonna. Text,hudbu a produkciu tvorili Madonna a Mirwais Ahmadzai. |
lexicalization | slk: Music |
Castilian |
has gloss | spa: Music (Música) es el primer sencillo del octavo álbum de estudio Music de la cantante pop estadounidense Madonna publicado el 21 de agosto de 2000. También fue publicado en formato de DVD Single, el debut de Madonna en este formato. La canción escrita y producida por Madonna y Mirwais Ahmadzaï inmediatamente se colocó en los primeros puestos de las principales listas de popularidad del mundo. En Alemania la canción fue nominada por Disco del Año. La canción volvió a ser publicada en 2007 como "Music Inferno", para promocionar el álbum en vivo The Confessions Tour. Recientemente, Madonna dio a esta canción un cambio usando un sample de "Put Your Hands Up for Detroit" para el concierto promocional del álbum Hard Candy. |
lexicalization | spa: Music |
Turkish |
lexicalization | tur: Music |
Vietnamese |
has gloss | vie: "Music" là một bài hát được phát hành dưới dạnh đĩa đơn trích trong album cùng tên của nữ ca sĩ nhạc pop người Mỹ Madonna, ra mắt trong tháng 8 năm 2000. Giọng người đàn ông ở phần đầu bài hát thực ra là giọng của Madonna đã được biến đổi. . |
lexicalization | vie: Music |