| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Muğan düzü - Araz çayının və Talış dağları silsiləsinin şimal hissəsində Savalan dağının ətrafından Xəzər dənizinə kimi uzanır. Bu gün bu əraziyə 3 rayon daxildir: Parsabad, Biləsuvar və Germi. Bu yaşıl gözəl düzənliyin bir çox görməli yerləri var: |
| lexicalization | aze: Muğan düzü |
| German |
| has gloss | deu: Die Mugansteppe ist ein ca. hunderttausend Hektar großes Steppengebiet entlang des Aras in Aserbaidschan und Iran (Āzarbāydschān) zwischen Talyschgebirge und Kaspischem Meer. Diese große Ebene ist ein ergiebiges Weideland für Pferde, Kamele und vor allem Schafe. Die Shahsavan-Nomaden nutzen die Muganebene im Winter als Weide für das Muganischaf. Die Ebene ist von einem engen Netz von Bewässerungskanälen durchzogen, die Baumwollanbau ermöglichen. |
| lexicalization | deu: Mugan-Steppe |
| lexicalization | deu: Mugansteppe |
| Persian |
| has gloss | fas: دَشت مُغان (به ترکی آذری :Muğan düzü) نام جلگه‌ای است در شمالی‌ترین قسمت استان اردبیل در شمال باختری ایران. مغان جلگه‌ای است در ساحل جنوبی رود ارس و غرب دریای خزر که قسمت عمده آن در جمهوری آدربایجان و بخشی نیز شمالی‌ترین قسمت استان اردبیل در شمال غربی ایران را تشکیل داده است. |
| lexicalization | fas: دشت مغان |
| French |
| has gloss | fra: La plaine de Mughan (en turc ottoman : muğān, , en azéri : Muğan) ou Moghan . Cette région fertile est actuellement parcourue de nombreux canaux dirrigation. Autrefois elle était une région de pâturages appréciée de tous les conquérants. La région entre lAraxe et la Koura sest appelée Arran et la région au nord de la Koura sest appelée Şirvan (Chirvan). |
| lexicalization | fra: Mughan |
| Castilian |
| has gloss | spa: Mugán es una planicie en el sur de la República de Azerbaiyán. También llamada Mughán o Moghán. |
| lexicalization | spa: Mugan |
| lexicalization | spa: Mugán |
