German |
has gloss | deu: Die Mikronesischen Sprachen mit insgesamt etwa 220.000 Sprechern gehören zu den Malayo-Polynesischen Sprachen, der mit Abstand bedeutendsten und sprecherreichsten Untergruppe der austronesischen Sprachen. |
lexicalization | deu: Mikronesische Sprachen |
Estonian |
has gloss | est: Mikroneesia keeled on malai-polüneesia keelte haru, millesse kuuluvaid keeli kõneldakse Mikroneesias. |
lexicalization | est: Mikroneesia keeled |
Finnish |
has gloss | fin: Mikronesialaiset kielet ovat austronesialaisen kielikunnan oseanialaisten kielten ryhmään kuuluva, Mikronesiassa puhuttava kieliryhmä. Siihen kuuluu noin kaksikymmentä kieltä, joita ovat muun muassa nauru, kiribati, kosrae sekä marshalli. Mikronesialaiset kielet jakautuvat edelleen kahteen kieliryhmään, joista toiseen kuuluu ainoastaan nauru ja toiseen kuuluvat kaikki muut ryhmän kielet. |
lexicalization | fin: Mikronesialaiset kielet |
French |
has gloss | fra: Le groupe des langues micronésiennes est un ensemble de vingt langues étroitement apparentées, appartenant au groupe des langues océaniennes, et donc à la famille des langues austronésiennes. |
lexicalization | fra: Langue micronésienne |
lexicalization | fra: Langues micronesiennes |
lexicalization | fra: langues micronésiennes |
Croatian |
has gloss | hrv: Mikronezijski jezici, skupina od dvadeset jezika koja pripa široj skupini dalekih oceanijskih jezika, koji se govore na malenim otočnim državama Mikronezije, u Mikroneziji, Sjevernomarijanskim otocima, Maršalovi otoci, Kiribatima i Nauruu . |
lexicalization | hrv: Mikronezijski jezici |
Japanese |
has gloss | jpn: ミクロネシア諸語(-しょご)とは、ミクロネシア(マリアナ諸島、マーシャル諸島など)やキリバスのギルバート諸島などで使用されている言語の総称。オーストロネシア語族に含まれる。具体的には、チャモロ語、パラオ語(これらは西マレー・ポリネシア語系に含まれる)、ヤップ語の三言語を除くほとんどのミクロネシアの言語が含まれ、次のように分けられる。 *キリバス語 *コスラエ語 *マーシャル語 *ポンペイ・チューク諸語(ポンペイ語、チューク語、カロリン語) *ナウル語 系統的にはメラネシア東部・ポリネシアの言語に近い。 |
lexicalization | jpn: ミクロネシア諸語 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Mikroneziečių kalbos – centrinių-rytų okeaninių kalbų šeimos grupė. Ji susidaro iš 20 kalbų: 19 mikroneziečių bendrinių kalbų ir nauruiečių kalbos. Mikroneziečių kalbos žinomos dėl aiškių lūpinių (labialinių) priebalsių trūkumo; vietoj to jos turi dvi eiles priebalsių, minkštuosius (palatalizuotus) ir sulūpintus (labializuotus). |
lexicalization | lit: Mikroneziečių kalbos |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: Lo grop de las lengas micronesianas es un ensemble de vint lengas estrechament aparentadas, qu'apartenon al grop de las lengas oceanianas, e doncas a la familha de las lengas austronesianas. |
lexicalization | oci: Lenga micronesiana |
lexicalization | oci: Lengas micronesianas |
Polish |
has gloss | pol: Języki mikronezyjskie - grupa języków oceanicznych (wschodnioaustronezyjskich) z rodziny języków austronezyjskich, którymi posługuje się ok. 170 tys. rdzennych mieszkańców wysp Oceanii. ---- |
lexicalization | pol: Języki mikronezyjskie |
Portuguese |
lexicalization | por: Línguas micronésias |
Russian |
has gloss | rus: Микронезийские языки — группа языков, относящаяся к океанийской ветви австронезийских языков. Некоторые языки, распространённые в пределах Микронезии, не относятся к числу микронезийских языков, хотя отдалённо родственны им. Языки чаморро и палау – западно-индонезийские. Язык яп, хотя и относится к океанийской ветви, но близкого родства с микронезийскими языками не обнаруживает. Языки капингамаранги и нукуоро, на которых говорят на одноименных атоллах на юго-востоке Федеративных Штатов Микронезии, – полинезийские. |
lexicalization | rus: Микронезийские языки |
Chinese |
has gloss | zho: 密克羅尼西亞語言是南太平洋島國多種語言的合稱,有 20 種語言,包括 19 種密克羅尼西亞本土語言和瑙魯語。 |
lexicalization | zho: 密克罗尼西亚语 |