| Czech |
| has gloss | ces: Singularita v matematice je obecný název bodu, ve kterém daný matematický objekt není definován, nebo kde se objekt nechová v jistém smyslu rozumně — není třeba diferencovatelný. |
| lexicalization | ces: Singularita |
| German |
| has gloss | deu: Eine Singularität bezeichnet in der Mathematik einen Punkt, an dem ein mathematisches Objekt nicht definiert ist oder an der eine sonst zutreffende Eigenschaft nicht vorhanden ist. Beispiele von Mengen mit singulären Punkten sind: * Ein Intervall, auf welchem mit Ausnahme endlich vieler Stellen eine Funktion definiert ist. * Ein Intervall, auf welchem eine Funktion definiert ist, die mit Ausnahme endlich vieler Stellen stetig (stetig differenzierbar, …) ist. * Eine offene Menge (z. B. eine Kreisscheibe) in der komplexen Zahlenebene, auf der, mit Ausnahme endlich vieler Punkte, eine komplexwertige Funktion definiert und holomorph ist. |
| lexicalization | deu: Singularität |
| Esperanto |
| has gloss | epo: En matematiko, neordinaraĵo estas ĝenerale punkto en kiu matematikaĵo estas ne difinita, aŭ punkto de neordinara aro kie ĝi ne estas plu bonkondutanta en io speciala maniero, kiel derivebleco. Ekzemple, la funkcio |
| lexicalization | epo: neordinaraĵo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Singulariteetti on yleinen piste, jossa matemaattinen objekti ei ole määritelty. Toisin sanottuna se on joukossa, jossa se ei ole hyvin-määritelty annetulla tavalla, kuten differentiaalilaskennassa. |
| lexicalization | fin: singulariteetti |
| French |
| lexicalization | fra: Singularite |
| lexicalization | fra: Singularité |
| Hebrew |
| has gloss | heb: במתמטיקה, נקודה סינגולרית היא נקודה שבה פונקציה (בדרך כלל פונקציה מרוכבת) או משוואה דיפרנציאלית איננה מוגדרת היטב. |
| lexicalization | heb: סינגולריות |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 数学において、特異性（とくいせい、）とは、適当な枠組みの下で考えている数学的対象が「定義されない」「よく振舞わない」などと言ったことを理由に除外されること、もの、およびその基準である。特異性を示す点を特異点（とくいてん、）という。 |
| lexicalization | jpn: 特異点 |
| Korean |
| has gloss | kor: 해석학에서, 특이점이라는 용어는 복소해석학과 실해석학의 두 영역에서 각각 다른 의미로 사용된다. 포괄적으로 보면 이것은 일종의 함수의 정의역에 포함되는 점으로서, 특정한 수학적 성질을 갖는 어떤 점을 지칭하는 용어이다. 다음과 같은 두 가지 의미로 분류할 수 있다: *복소해석학에서 복소함수 f\,가 어떤 점 a\,에서 해석적이지 못할 때 점a\,를 f\,의 특이점이라고 한다. *실해석학에서, 실변수함수 f에 대해, 특이점은 주로 그 함수가 갖는 불연속인 점이라는 의미로 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 특이점 |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de wiskunde is een singulariteit in het algemeen een punt, waar een bepaalde relevante eigenschap van een wiskundig object niet is gedefinieerd. |
| lexicalization | nld: singulariteit |
| Portuguese |
| has gloss | por: ----- Em Matemática, uma singularidade é geralmente um ponto no qual um dado objeto matemático não é definido, ou um ponto de um conjunto excepcional onde ele não é "bem comportado" de alguma maneira particular, como em diferenciação. |
| lexicalization | por: Singularidade matemática |
| Russian |
| has gloss | rus: Особенность, или сингулярность в математике - это точка, в которой математический объект (обычно функция) не определён или имеет нерегулярное поведение (например, точка, в которой функция недифференцируема). |
| lexicalization | rus: особенность |
| Slovak |
| has gloss | slk: V matematike, singularita vo všeobecnosti predstavuje bod, v ktorom daný matematický objekt nie je definovaný, alebo bod v ktorom sa objekt výnimočne nespráva korektne, napr. funkcia nemá deriváciu. |
| lexicalization | slk: Matematická singularita |
| lexicalization | slk: singularita |
| Slovenian |
| has gloss | slv: : Za druge pojme glej Singularnost. Síngularnost (tudi singulárnost) je v matematiki v splošnem točka, kjer dan matematični objekt ni določen, oziroma je brez »lepih« lastnosti, kot je odvedljivost. |
| lexicalization | slv: Matematična singularnost |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Singularidad matematica |
| lexicalization | spa: Singularidad matemática |
| Chinese |
| has gloss | zho: 複變數分析 在複變數分析中，基點有四種型態，內容如下 假定 U 為一複數 C 的開子集合，a 是U內的一元素，且 f 為在U \ a}定義下的全純函數。 |
| lexicalization | zho: 奇点 |
