Bulgarian |
has gloss | bul: Матам е една от 11-те области на Сенегал. Разположена е в североизточната част на страната и граничи с Мавритания и Мали. Столицата на областта е град Матам. Площта й е 25 083 км², а населението над 460 000 души (2004). Разделена е на 3 департамента. |
lexicalization | bul: Матам |
German |
has gloss | deu: Matam ist eine Region in Senegal. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Matam. Matam liegt im Nordosten Senegals an der Grenze zu Mauretanien und Mali. |
lexicalization | deu: Matam |
French |
has gloss | fra: La Région de Matam est lune des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située dans lest du pays. Le chef-lieu régional est la ville de Matam. |
lexicalization | fra: Matam |
lexicalization | fra: Région de Matam |
Indonesian |
has gloss | ind: Region Matam merupakan sebuah region di Senegal. Region ini terletak di bagian utara dekat perbatasan Mauritania. |
lexicalization | ind: Region Matam |
Japanese |
has gloss | jpn: マタム州 (Región de Matam) は、セネガルの北東部の州である。 |
lexicalization | jpn: マタム州 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Matamo regionas - vienas iš 11 Senegalo regionų, esantis šalies šiaurės rytinėje dalyje, Mauritanijos pasienyje. Administracinis centras - Matamas. |
lexicalization | lit: Matamo regionas |
Dutch |
has gloss | nld: Matam is één van de veertien regio's van Senegal en is in het noordoosten van de land gelegen. De regio is 25.083 km² groot en had tijdens de volkstelling van 2002 423.041 inwoners . |
lexicalization | nld: Matam |
Portuguese |
has gloss | por: Matam é uma das onze regiões que dividem o Senegal. |
lexicalization | por: Matam |
Moldavian |
has gloss | ron: Regiunea Matam este o unitate administrativă de gradul I a Senegalului. Reşedinţa sa este oraşul Matam. |
lexicalization | ron: Regiunea Matam |
Castilian |
has gloss | spa: Matam es el nombre de una región de Senegal y el de su capital. |
lexicalization | spa: Region de Matam |
lexicalization | spa: Región de Matam |
Swedish |
has gloss | swe: Matam är en av Senegals fjorton regioner. Den utgör en stor del av nordöstra landet. Regionen har 514 469 invånare (31 december 2007) på en yta av 25 083 km². Administrativ huvudort är staden Matam. |
lexicalization | swe: Matam |
Wolof |
has gloss | wol: Diiwaanu Maatam benn la ci 14 diiwaani Senegaal yi. mi ngi judd ci atum 2001. Am na 423 041 ciy way-dëkk te yaatoo 25 083 km2 |
lexicalization | wol: Diiwaanu Maatam |