| German |
| has gloss | deu: Mit der Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen in Peking waren die Marshallinseln zum ersten Mal überhaupt bei Olympischen Spielen vertreten. Anju Jason qualifizierte sich als erster der drei teilnehmenden Athleten (zwei Männer, eine Frau), und war damit der erste Teilnehmer an Olympischen Spielen, der von den Marschallinseln kommt. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Les Îles Marshall participent aux Jeux olympiques dété de 2008 à Pékin. Il sagit de leur 1 participation à des Jeux d'été. |
| lexicalization | fra: Îles Marshall aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Marshall-szigetek a 2008. évi nyári olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: A Marshall-szigetek a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 北京オリンピックマーシャル諸島選手団は、2008年8月8日から8月24日までの開催された北京オリンピックにおけるマーシャル諸島選手団の名簿。2008年にIOCに加盟、オリンピック初参加となった。 |
| lexicalization | jpn: 北京オリンピックマーシャル諸島選手団 |
| Korean |
| has gloss | kor: 2008년 하계 올림픽 마셜 제도 선수단은 마셜 제도 공화국의 올림픽 대표팀이다. 마셜 제도는 2007년 국제올림픽위원회의 승인을 받아 이번 2008년 하계 올림픽에 최초로 참가하게 됐다. |
| lexicalization | kor: 2008 베이징올림픽 마셜제도 대표팀 |
| lexicalization | kor: 2008년 하계 올림픽 마셜 제도 선수단 |
| lexicalization | kor: 2008년 하계 올림픽 마셜제도 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Marshalleilanden namen voor het eerst deel aan de Olympische Spelen tijdens de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. |
| lexicalization | nld: Marshalleilanden op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wyspy Marshalla na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Ilhas Marshall participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. Como obteve reconhecimento do Comitê Olímpico Internacional apenas em 2007, essa foi a primeira vez que o país participou dos Jogos. |
| lexicalization | por: Ilhas Marshall nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Маршалловы Острова на летних Олимпийских играх 2008 |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Маршалска Острва на Летњим олимпијским играма 2008. |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會馬紹爾群島代表團會參加2008年8月8日－8月24日在中國北京主辦的第29屆夏季奧運。代表團由馬紹爾群島奧林匹克委員會派出。馬紹爾群島於2007年才正式加入國際奧委會，並且首次參加夏季奧運會。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会马绍尔群岛代表团 |
