| German |
| has gloss | deu: Die Angkatan Tentera Malaysia (ATM) sind die Streitkräfte von Malaysia und unterteilen sich in Landstreitkräfte (Heer), Marine und Luftstreitkräfte. Sie wurden 1963 zeitgleich mit dem Staat Malaysia gegründet, können jedoch ihre Geschichte auf frühere militärische Einheiten zurückführen, die bereits unter britischer Kolonialherrschaft entstanden. |
| lexicalization | deu: Streitkräfte Malaysias |
| French |
| has gloss | fra: Larmée malaisienne est officiellement dénommée Malaysians Armeds Forces (MAF) ou Angkatan Tentera Malaysia (ATM). Elle se compose de trois branches distinctes : la Royal Malaysian Navy, la Malaysian Army et la Royal Malaysian Air Force. Elle est actuellement placée sous les ordres du général Tan Sri Dato Sri Abdul Aziz bin Zainal. |
| lexicalization | fra: armée malaisienne |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Malajzia hadereje a szárazföldi erőkből, a légierőből és a haditengerészetből áll. |
| lexicalization | hun: Malajzia hadereje |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マレーシア軍（、）は、マレーシアの軍隊。国防予算は39億6,000万ドル、総兵力 10.9万人。陸軍兵力 8万人、空軍機 226機、海軍艦船 79隻。 |
| lexicalization | jpn: マレーシア軍 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Angkatan Tentera Malaysia (ATM) ialah pihak yang bertanggungjawab terhadap pertahanan nasional dengan kata lain ialah pasukan tentera profesional negara Malaysia. ATM meliputi tiga cabang ketenteraan utama iaitu; Tentera Darat Malaysia (TDM), Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) dan Tentera Udara Diraja Malaysia (TUDM). Pemimpin tertinggi Angkatan Tentera Malaysia ialah Panglima Angkatan Tentera (PAT) Jeneral Tan Sri Dato' Seri Azizan bin Ariffin TUDM . |
| lexicalization | msa: Angkatan Tentera Malaysia |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Forças Armadas da Malásia (MAF, em malaio: Angkatan Tentera Malasya - ATM). É constituída por três ramos: a Marinha Real da Malásia (MRM, em malaio: Tentera Laut Diraja Malasya - TLDM), o Exército da Malásia (EM, em malaio: Tentera Darat Malasya- TDM) e da Força Aérea da Malásia (FAM, em malaio: Tentera Udara Diraja Malasya - TUDM). |
| lexicalization | por: Forças Armadas da Malásia |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Quân đội Malaysia được biết với tên chính thức là Lực lượng Vũ trang Malaysia (MAF, tiếng Malaysia: Angkatan Tentera Malaysia-ATM), gồm 3 nhánh: Hải quân Hoàng gia Malaysia (RMN, tiếng Malaysia: Tentera Laut Diraja Malaysia-TLDM), Lục quân Malaysia (tiếng Malaysia: Tentera Darat Malaysia-TD) và Không quân Hoàng gia Malaysia (RMAF, tiếng Malaysia: Tentera Udara Diraja Malaysia-TUDM). |
| lexicalization | vie: Lực lượng Vũ trang Malaysia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 马来西亚武装部队（；）扮演的角色是保卫马来西亚国土的完整和主权的独立，随时应付一切可能发生的威胁；在国家内部发生动乱时，维持公共秩序；在发生自然灾害的时候给予援助；同时它也参于联合国维持和平部队的维和行动。 |
| lexicalization | zho: 马来西亚武装部队 |
