| German |
| has gloss | deu: Mac-Robertson-Land (auch bekannt als Lars Christensen-Land zu Ehren Lars Christensens, der hier am 11. Februar 1931 mit seinem Flugzeug landete) ist ein Teil der Antarktis. Es liegt südlich der Küste zwischen der William Scoresby Bay und Cape Darnley. Im Osten ragen die Prince Charles Mountains auf. Benannt wurde das Territorium von der British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE), die von 1929 bis 1931 unter Sir Douglas Mawson durchgeführt wurde, nach Sir Macpherson Robertson aus Melbourne, einem Geldgeber. |
| lexicalization | deu: Mac-Robertson-Land |
| French |
| has gloss | fra: La terre de Mac Robertson (en anglais : Mac Robertson Land), aussi connue sous le nom de terre de Lars Christensen, est une partie de l'Antarctique, située au sud de la côte entre la baie de William Scoresby et le cap Darnley. À son est, elle comprend la chaîne du Prince Charles. |
| lexicalization | fra: terre de Mac Robertson |
| lexicalization | fra: Terre de Mac-Robertson |
| Italian |
| has gloss | ita: La Terra di Mac Robertson (in inglese Mac Robertson Land) è una porzione di Antartide facente parte dei territori antartici australiani che si estende dalla baia di William Scoresby e capo Darnley. Nella parte orientale si estendono le montagne del principe Charles. |
| lexicalization | ita: Terra di Mac Robertson |
| Polish |
| has gloss | pol: Ziemia Mac Robertsona (ang. Mac Robertson Land) - część Antarktydy Wschodniej, obejmująca obszar między Ziemią Enderby a Lodowcem Lamberta. Jej zasięg na wybrzeżu wyznaczają: Zatoka Williama Scoresby - 59°34 E oraz Przylądek Darnleya - 69°30 E. W jego wschodniej części znajdują się Góry Księcia Karola. Fragmenty wybrzeża noszą nazwy badaczy tego obszaru Wybrzeże Mawsona i Wybrzeża Larsa Christensena. |
| lexicalization | pol: Ziemia Mac Robertsona |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Tierra de Mac Robertson (también conocida como Tierra de Lars Christensen en honor al explorador Lars Christensen) es la porción de la Antártida que queda al sur de la costa entre la bahía William Scoresby y el cabo Darnley, es decir, entre los meridianos 59°34 y 72°35 de longitud este. La Tierra de Mac Robertson se ubica alrededor de las coordenadas . El territorio se encuentra en la parte occidental del denominado Territorio Antártico Australiano, reclamación reconocida sólo por algunos países y congelada por el Tratado Antártico. |
| lexicalization | spa: Tierra de mac robertson |