Catalan |
lexicalization | cat: lira |
Danish |
has gloss | dan: Lira er navnet på en valuta, der blev erstattet af Euroen i 2002 i Italien, Malta, San Marino og Vatikanstaten. Ordet kommer fra term latinske libra. |
lexicalization | dan: lira |
German |
has gloss | deu: Der Begriff Lira bezeichnet |
lexicalization | deu: LiRa |
Finnish |
has gloss | fin: Liira on rahayksikkö, jota käytetään Syyriassa. Myös Turkissa käytettiin liiraa ennen Turkin uuden liiran käyttöönottoa, samoin kuin Italiassa ja Maltalla ennen euron käyttöönottoa. |
lexicalization | fin: liira |
French |
has gloss | fra: La lire est une unité monétaire, dont la valeur et les subdivisions ont varié suivant les pays et les époques. Il sagit en fait de la même monnaie que la livre dont cest une variante graphique. |
lexicalization | fra: lire |
Armenian |
has gloss | hye: Լիրան դրամական միավոր է մի շարք երկրներում։ Անվանումը իտալերեն է (lira), որը ծագում է լատիներեն libra բառից։ Libra-ն կշռի միավոր էր, որն օգտագործվում էր արծաթը կշռելու համար։ Համապատասխանում է բրիտանական ֆունտ ստեռլինգին, և ֆունտի՝ կշռի միավորի նշանը (հապավումը) առ այսօր ԱՄՆ-ում նշվում է lb տառերով։ |
lexicalization | hye: Լիրա |
Icelandic |
has gloss | isl: Líra er nafnið gjaldmiðillinn fyrir fjölmörg lönd. |
lexicalization | isl: líra |
Italian |
lexicalization | ita: Lira |
Japanese |
has gloss | jpn: リラ (lira) は、トルコなどの通貨。トルコ語ではリラス 。イタリア語・英語等での複数形はリレ (lire)。 |
lexicalization | jpn: リラ |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Italiensk lira (fleirtal: lire) var den offisielle mynteininga i Italia frem til 1. januar 1999, då den ble bytta ut med euro (euromyntar og setlar vart ikkje introdusert før i 2002). |
lexicalization | nno: Italiensk lire |
Moldavian |
has gloss | ron: Lira este un oraş în Uganda. Este reşedinta districtului Lira. |
lexicalization | ron: Lira, Uganda |
Albanian |
lexicalization | sqi: Lira |
Swedish |
has gloss | swe: Lira har flera betydeler: |
lexicalization | swe: Lira |
Turkish |
has gloss | tur: Lira , bazı ülkelerin para birimidir. İngilizcesi "Pound" tur. Türkçeye, İtalyancadan , İtalyancaya'da Latince terazi anlamına gelen libra kelimesinden geçmiştir. |
lexicalization | tur: lira |