| German |
| has gloss | deu: Liechtenstein hat 2008 zum 15. Mal an Olympischen Sommerspielen teilgenommen. Für die Olympischen Sommerspiele in Peking benannte der Liechtensteinische Olympische Sportverband (LOSV) zwei Athleten. Die Tennisspielerin Stephanie Vogt hatte im März 2008 vom Tennisweltverband (ITF) eine Einladung zu den Sommerspielen bekommen, musste jedoch aufgrund einer Verletzung auf ihren Start verzichten. Die Fahne bei der Eröffnungsfeier trug Marcel Tschopp. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Le Liechtenstein participe aux Jeux olympiques dété de 2008 à Pékin. Il sagit de sa 15 participation à des Jeux d'été. |
| lexicalization | fra: Liechtenstein aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Liechtenstein a 2008. évi nyári olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: Liechtenstein a 2008. évi nyári olimpiai játékokon |
| Dutch |
| has gloss | nld: Liechtenstein nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. |
| lexicalization | nld: Liechtenstein op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Liechtenstein na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Liechtenstein participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país estreou nos Jogos em 1936 e essa foi sua 15ª participação. |
| lexicalization | por: Liechtenstein nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Лихтенштейн на летних Олимпийских играх 2008 был представлен Олимпийским комитетом Лихтенштейна. 2 спортсмена квалифицировались на Олимпиаду в Пекине. Теннисистка Стефани Фогт также квалифицировалась, но не смогла принять участие из-за травмы. |
| lexicalization | rus: Лихтенштейн на летних Олимпийских играх 2008 |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лихтенштајн на Олимпијским играма у Пекингу 2008. учествује петнаести пут. Први наступ Лихтанштајна је био на Олимпијским играма у Берлину 1936. |
| lexicalization | srp: Лихтенштајн на Летњим олимпијским играма 2008. |
| Thai |
| has gloss | tha: ราชรัฐลิกเตนสไตน์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: ราชรัฐลิกเตนสไตน์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会列支敦士登代表团会参加2008年8月8日至24日在中国北京主办的第29届夏季奥运。代表团原有3人，但由於網球運動員Stephanie Vogt受傷的關係，未能出席賽事，故此只有兩人參與本屆奧運。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奥林匹克运动会列支敦士登代表团 |
