| Arabic |
| lexicalization | ara: أولمبياد لبنان |
| Czech |
| lexicalization | ces: Libanon na olympijských hrách |
| Danish |
| lexicalization | dan: Libanons deltagelse i Olympiske lege |
| German |
| has gloss | deu: Bilanz Bislang konnten vier Sportler aus dem Libanon vier olympische Medaillen bei den Sportwettbewerben erringen. Insgesamt konnten die Sportler des Landes zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen gewinnen. |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus dem Libanon |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Libanon osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Sankt Moritzin 1948 talviolympialaisissa. Maa on saavuttanut yhteensä neljä olympiamitalia, joista kaikki kesäolympialaisissa, ja on olympialaisten mitalitilastossa sijalla 98. |
| lexicalization | fin: Libanon olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Liban aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לבנון משתתפת במשחקים האולימפיים מאז אולימפיאדת לונדון (1948). היא נעדרה מאז מהמשחקים רק פעם אחת, מאולימפיאדת מלבורן (1956), במחאה על המעורבות הבריטית והצרפתית במלחמת סיני. |
| lexicalization | heb: לבנון במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Libanon az olimpiai játékokon 1948-ban vett részt először, és azóta majdnem minden játékokon képviseltette magát, kivéve az 1956-os nyári játékokat, mikor az Anglia és Franciaország között zajló szuezi válság miatt elutasították a részvételt, valamint az 1994-es és 1998-as téli játékokat. |
| lexicalization | hun: Libanon az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Libanoni olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Libano ha partecipato alle sue prime Olimpiadi estive nel 1948 a Londra, Gran Bretagna, e alle sue prime Olimpiadi invernali nel 1948 a St. Moritz in Svizzera. La prima medaglia vinta da un atleta del Libano, è stata vinta a Helsinki 1952. |
| lexicalization | ita: Libano ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックレバノン選手団は、レバノン共和国のオリンピック選手団。レバノン選手団は第二次世界大戦後の1948年サンモリッツオリンピックから参加し、夏季オリンピックは同年のロンドンオリンピックから参加した。1956年のメルボルンオリンピックは同年10月に勃発した第二次中東戦争の交戦国であるイギリスおよびフランスに抗議しボイコットにより不参加となった。冬季オリンピックは1994年リレハンメルオリンピックと1998年長野オリンピックを除き全ての大会に参加を続けている。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックレバノン選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 레바논의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Libanon is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Libanon debuteerde op de Winterspelen van 1948. In dat zelfde jaar kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. |
| lexicalization | nld: Libanon op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Libanon op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Libanon under de olympiske leker |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Líbano nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Ливан на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Líbano en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Líbano. |
| lexicalization | spa: Libano en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Líbano en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Либан се први пут појавио на Олимпијским играма 1948. године. Од тада Либан је пропустио само једне Летње олимпијске игре и то 1956. године, када се придружила бојкоту игара у Мелбурну у знак протеста због Француског и Британског учешћа у Суецкој кризи. |
| lexicalization | srp: Либан на олимпијским играма |
