| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Latvia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Lotyšsko na olympijských hrách |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Lettland |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Latvia olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Lettonie aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לטביה השתתפה לראשונה ב ב-1924, והיא נטלה חלק גם בשלוש האולימפיאדות הבאות. ב-1940 סופחה לטביה לברית המועצות וחדלה להיות מדינה עצמאית. באולימפיאדות שנערכו בין 1952 ל-1988 השתתפו הספורטאים הלטבים במשחקים כחלק מהמשלחת הסובייטית. ב-1991 הכריזה לטביה על עצמאותה, וב-1992 שבה והשתתפה במשחקים כמדינה עצמאית, בדומה לשכנותיה, אסטוניה וליטא. |
| lexicalization | heb: לטביה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Lettország miután 1918-ban kivált az Orosz Birodalomból, képviseltette magát az 1924-es téli és nyári játékokon. Négy nyári és három téli olimpiai részvétel után, 1940-ben a Szovjetunió elfoglalta az országot, és függetlenségének újbóli megszerzéséig, 1991-ig a lett sportolók a szovjet csapatban szerepeltek a játékokon. Az 1992. évi téli olimpiai játékoktól kezdődően, amikor Lettország már újból saját csapattal volt jelen, valamennyi téli és nyári játékon képviseltette magát az ország. |
| lexicalization | hun: Lett olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Lettország az olimpiai játékokon |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Olympics Latvia |
| Italian |
| has gloss | ita: La rappresentativa olimpica della Lettonia partecipò per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1924, dopo lindipendenza dallImpero russo. Dopo lannessione allUnione Sovietica (1940), gli atleti lettoni fecero parte della rappresentativa olimpionica sovietica fino al 1988. |
| lexicalization | ita: Lettonia ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックラトビア選手団は、1924年シャモニーオリンピックから参加した。同年には夏季オリンピックのパリオリンピックにも参加を果たしたが、1940年にソビエト連邦併合され長らく国際舞台に立つことはなかった。1991年にソビエト連邦からの独立を果たし、翌1992年のアルベールビルオリンピックから再び単独でのオリンピック復帰を果たした。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックラトビア選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 라트비아의 올림픽 선수단 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Latvija olimpinėse žaidynėse |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Летонија за прв пат учествувала на Летните олимписки игри во 1924 година, кои се одржале во Париз. До 1936 година, Летонија настапила на сите мундијали. Но по окупацијата на државата и нејзино влегување во составот на Советскиот Сојуз, таа своие натпреварувања ги продолжила во таа заедница. |
| lexicalization | mkd: Летонија на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Letland is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Letland debuteerde op de Winterspelen van 1924. In dat zelfde jaar kwam het voor het eerst uit op de Zomerspelen. |
| lexicalization | nld: Letland op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Letland op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Latvia under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Łotwa na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Letônia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1924. Após a ocupação do país pela União Soviética em 1940, atletas letões competiram pela União Soviética nos Jogos Olímpicos entre 1952 e 1988. Após a dissolução da União Soviética e independência da Letônia em 1991, a nação retornou aos Jogos Olímpicos em 1992 e competiu em todos os Jogos desde então. |
| lexicalization | por: Letônia nos Jogos Olímpicos |
| lexicalization | por: Olympics Letônia |
| Russian |
| has gloss | rus: Латвия впервые приняла участие в Олимпийских играх в 1924 году в Париже. В 1940 году Латвия была присоединена к Советскому Союзу, и латвийские спортсмены в период с 1952 по 1988 года выступали на Олимпийских играх за команду СССР. После распада Советского Союза и провозглашении в 1991 году Латвией независимости, на Олимпийских играх вновь начала выступать самостоятельная латвийская команда. |
| lexicalization | rus: Латвия на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Letonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Letonia. |
| lexicalization | spa: Letonia en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Letonia en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Летонија се први пут појавила на Олимпијским играма 1924. године, после проглашења независност од Руског царства 1918. |
| lexicalization | srp: Летонија на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lettland i olympiska spelen |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Latvia |
