| Catalan |
| has gloss | cat: El laguiole, és un formatge francès de la regió dAubrac, que es beneficia duna AOC des de 1961, i DOP a nivell europeu pel Reglament de la Comissió n.º 1107/96. De vegades pot trobar-se amb el nom de fourme de Laguiole, en occità com a forma de la Guiòla (formatge de la Guiola). |
| lexicalization | cat: Laguiole |
| German |
| has gloss | deu: Der Laguiole, manchmal auch Fourme de Laguiole ist ein französischer Schnittkäse. Er stammt ursprünglich aus dem Aubrac, eine Landschaft im südwestlichen Zentralmassiv in Frankreich, einer Basalthochebene von 800 bis 1400 Höhenmeter. Als AOC-Käse darf er nur in den Départements Aveyron, Cantal und Lozère der südlichen Auvergne produziert werden. |
| lexicalization | deu: Laguiole |
| French |
| has gloss | fra: Le Laguiole (prononcer layole), parfois appelé Fourme de Laguiole, est un fromage français de la région de l'Aubrac, qui doit son nom au village de Laguiole. |
| lexicalization | fra: laguiole |
| Latin |
| has gloss | lat: Laguiole est nomen varietatis casei bubuli in Francia inventae. |
| lexicalization | lat: Laguiole |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Laguiole-Kéis (so: " Laïole ") huet säin Numm vum Duerf Laguiole um Plato vun Aubrac. |
| lexicalization | ltz: Laguiole |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La Guiòla es un formatge occitan dAubrac, del vilatge del meteis nom. Benefícia duna AOC dempuèi 1961. Es un formatge a basa de lach de vaca amb un pes mejan de 45 kg a 48 kg . Lo lach ven dels departaments de Losera, d'Avairon e de Cantal. |
| lexicalization | oci: La Guiòla |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Laguiole, es un queso francés de la región de Aubrac, que se beneficia de una AOC desde 1961, y DOP a nivel europeo por el Reglamento de la Comisión n.º 1107/96. A veces puede encontrarse con el nombre de Tome de Laguiole. |
| lexicalization | spa: Laguiole |
