Czech |
has gloss | ces: Kure (: 呉市; Kure-ši) je japonské město ležící v jižní části prefektury Hirošima. |
lexicalization | ces: Kure |
Danish |
has gloss | dan: Kure er en by i Japan beliggende i landsdelen omkring Hiroshima. Byen blev stiftet i 1902 og har i dag mere end 250.000 indbyggere. Frem til og med 2. verdenskrig var byen et center for det japanske militær og flåde. Byen var blandt andet hjemsted for det største slagskib nogensinde, Yamato. |
lexicalization | dan: Kure |
German |
has gloss | deu: Kure (jap. , -shi) ist eine Stadt in der Präfektur Hiroshima im Südwesten von Honshū, der Hauptinsel von Japan. |
lexicalization | deu: Kure |
Estonian |
has gloss | est: Kure on linn Jaapani Hiroshima prefektuuris. Asub Honshū lõunaosas. |
lexicalization | est: Kure |
French |
lexicalization | fra: Kure |
Galician |
lexicalization | glg: Kure |
Hebrew |
has gloss | heb: קוּרֵה (ביפנית: 呉市) היא עיר הנמצאת במחוז הירושימה, יפן. |
lexicalization | heb: קורה |
Indonesian |
lexicalization | ind: Kure, Hiroshima |
Italian |
has gloss | ita: Kure è una città giapponese della prefettura di Hiroshima. |
lexicalization | ita: Kure |
Japanese |
has gloss | jpn: 呉市(くれし)は、広島県の市。広島県の南西部に位置し、瀬戸内海に面した気候穏和で自然に恵まれた臨海都市である。2000年(平成12年)に特例市に昇格した。人口は約25万人で広島県内では福山市に次ぎ3位。保健所政令市に指定されている。 |
lexicalization | jpn: 呉市 |
Korean |
has gloss | kor: 구레 시는 일본 히로시마 현의 도시이다. 히로시마 현의 남서부에 위치하고 세토 내해에 접한 기후가 온화하고 자연이 풍족한 임해 도시이다. 2000년에 특례시로 승격했다. |
lexicalization | kor: 구레 시 |
Dutch |
has gloss | nld: Kure (呉市, Kure-shi) is de op twee na grootste stad in de prefectuur Hiroshima, in Japan. Op 1 maart 2008 had de stad 245.531 inwoners. De bevolkingsdichtheid bedroeg toen 694 inw./km². De oppervlakte van de stad is 353,74 km². |
lexicalization | nld: Kure |
Polish |
lexicalization | pol: Kure |
Portuguese |
has gloss | por: Kure (呉市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Hiroshima. |
lexicalization | por: Kure |
Moldavian |
has gloss | ron: Kure, Hiroshima este un oraş din Japonia. |
lexicalization | ron: Kure, Hiroshima |
Castilian |
lexicalization | spa: Kure Hiroshima |
lexicalization | spa: Kure, Hiroshima |
lexicalization | spa: Kure |
Tajik |
has gloss | tgk: Куре яке аз шаҳрҳои префектураи Ҳирошима, Ҷопон аст. |
lexicalization | tgk: Куре |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Kure ay isang lungsod sa Prepektura ng Hiroshima, bansang Hapon. |
lexicalization | tgl: Kure, Hiroshima |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Куре (, куре сі) — місто в Японії, у південній частині префектури Хіросіма, на березі Внутрішнього Японського моря. Засноване 1 жовтня 1902 року. Належить до особливих міст Японії. |
lexicalization | ukr: Куре, Хіросіма |
lexicalization | ukr: Куре |
Vietnamese |
has gloss | vie: Thành phố Kure (tiếng Nhật: 呉市) là một đô thị loại đặc biệt thuộc tỉnh Hiroshima, vùng Chūgoku, Nhật Bản. Thành phố còn được chỉ định là một đô thị nghỉ dưỡng và chữa bệnh của Nhật Bản. |
lexicalization | vie: Kure |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Kure amo in usa ka syudad ha nasod han Hapon. |
lexicalization | war: Kure, Hiroshima |
Chinese |
has gloss | zho: 吳市是日本廣島縣的一個城市。位于廣島縣西南部,面向瀨戶內海。2000年(平成12年)升格為特例市。人口約有25萬人,同時是保健所政令市。 |
lexicalization | zho: 吳市 |