| Italian |
| has gloss | ita: Lo Je Khenpo (Tibetano: རྗེ་མཁན་པོ།), precedentemente chiamato dagli orientalisti Dharma Raj, è il titolo che viene attribuito alla più alta autorità religiosa buddhista del Bhutan. Il suo compito principale è quello di dirigere la Comunità Monastica Centrale, la principale comunità monastica del Bhutan e di svolgere la funzione di arbitro in materia di dottrina. Lo Je Khenpo presenzia alle molte importanti funzioni liturgiche e religiose che si svolgono nel Paese. Lo Je Khenpo è formalmente il leader della setta Drukpa della scuola Kagyu del Buddhismo tibetano. Secondo il sistema di governo dualistico stabilito da Shabdrung Ngawang Namgyal nel XVII secolo, il potere in Bhutan è idealmente diviso fra la parte religiosa, guidata dallo Je Khenpo e dalla parte amministrativa, guidata dal Druk Desi. |
| lexicalization | ita: Je Khenpo |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Je Khenpo is de geestelijke leider van Bhutan en hoofd van de boeddhistische kloostergemeenschap van dat land. Hij is verantwoordelijk voor de religieuze en kloosterzaken in Bhutan en wordt vereerd als een van de meest gerespecteerde personen in het land. |
| lexicalization | nld: Je Khenpo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Je Khenpo es el lama de mayor jerarquía en Bután, y consecuentemente, la máxima autoridad religiosa del país, siendo el supremo jerarca del budismo tibetano en Bután, aunque supeditado a la autoridad internacional del Dalái Lama. Pertenece a la tradición Kagyu del lamaísmo. |
| lexicalization | spa: Je Khempo |
| Chinese |
| has gloss | zho: 基堪布（藏文：རྗེ་མཁན་པོ།，威利语：rje mkhan-po），曾称作达玛拉贾，即大方丈，又被直接称为法王。其职位仅次于不丹国王，是不丹王国负责掌管全国有关宗教事务、任命僧官、参与讨论国家大事的高级官职法王。 |
| lexicalization | zho: 基堪布 |