Finnish |
has gloss | fin: Intendentti (lat. in + tendere suuntautua) on tiede- tai taidelaitoksen johtajan virka tai arvonimi. Eri aikoina intendentuuri on merkinnyt erilaisia esimiehen, valvojan tai tarkastajan tehtäviä. |
lexicalization | fin: intendentti |
Hebrew |
has gloss | heb: אינטנדט (Intendant) היה שמו של בעל משרה מנהלית בצרפת תחת המשטר בתקופה שלפני המהפכה הצרפתית (ה-ancien régime). |
lexicalization | heb: אינטנדנט |
Italian |
has gloss | ita: L'intendente è un funzionario che sovrintende un servizio di pubblica utilità, amministrativo o militare. |
lexicalization | ita: intendente |
Norwegian |
has gloss | nor: Intendant (av latin intendere, rette oppmerksomheten mot) er en betegnelse for en bestyrer, forvalter eller oppsynsmann. |
lexicalization | nor: Intendant |
Polish |
has gloss | pol: Intendent (francuski: intendant) – urząd administracyjny w prowincjach francuskich. Pochodzi z czasów ancien régime'u. Intendentów zwano "królami w miniaturze", ze względu na bardzo szeroki zakres kompetencji. Jako stały urząd wprowadził ich do Francji kardynał Richelieu. Intendenci funkcjonowali do 1791. |
lexicalization | pol: Intendenci we Francji |
lexicalization | pol: Intendent |
Portuguese |
has gloss | por: O intendente é uma figura da administração pública de origem francesa. Era um agente do rei durante o Antigo Regime, investido de poderes policiais e tributário. |
lexicalization | por: intendente |
Russian |
has gloss | rus: Интендант — должность в полевом штабе русской армии 1812—1868 гг. Отвечал за продовольственное снабжение, финансовое, медицинское, ветеринарное и вещевое обеспечение армии. Позже заменен должностью интенданта армии. Так же назывался начальник Главного интендантского управления Военного министерства России в 1864—1867 гг. |
lexicalization | rus: интендант |
Castilian |
has gloss | spa: El Intendente es un funcionario administrativo, de origen francés y que fue introducido en España y en la América hispana por los Borbones, que rige sobre un determinado territorio, generalmente de tamaño medio. Actualmente es contemplada, con diversas atribuciones, por algunos países del Cono Sur (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay); en Brasil, la figura del intendente existió hasta el año 1930, siendo reemplazada por el prefeito. |
lexicalization | spa: intendente |