| German |
| has gloss | deu: Einführung Ein Gradient ist ein Farbverlauf. Entlang einer Linie ändert sich die Farbe eines Objektes von einer (Start-)Farbe zu einer (Ziel-)Farbe. Der Farbverlauf kann auch radial verlaufen, es können mehrere Farbübergänge stattfinden und die Farbverläufe können auch nichtlinear sein. |
| lexicalization | deu: Gradient |
| French |
| has gloss | fra: Un dégradé de couleur est une transition progressive d'une couleur vers une autre. |
| lexicalization | fra: Degrade de couleur |
| lexicalization | fra: Dégradé de couleur |
| Japanese |
| has gloss | jpn: グラデーション（gradation）とは、 |
| lexicalization | jpn: グラデーション |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Forløpning er et uttrykk som brukes innen grafikk, og betyr at det er en jevn, gradvis overgang mellom to farger. |
| lexicalization | nor: Forløpning |
| Polish |
| has gloss | pol: Gradient ─ rozwiązanie stosowane w grafice komputerowej polegające na wypełnieniu określonego obszaru płynnym przejściem tonalnym pomiędzy co najmniej dwoma kolorami. Kształt tego wypełnienia może być rozmaity ─ począwszy od prostego równomiernego przejścia pomiędzy przeciwnymi bokami prostokąta, a skończywszy na przejściu wzdłuż linii krzywej, rozchodzeniu się promienistym itp. Rozwiązanie to stosowane jest zarówno w grafice rastrowej, jak i wektorowej, a dostępne nie tylko w programach graficznych, ale także w programach do składu i łamania publikacji, prostych programach do obróbki i katalogowania zdjęć, a nawet w procesorach tekstu. Gradienty można tworzyć doraźnie podczas pracy nad danym obszarem, jak również korzystać z predefiniowanych w danym programie bibliotek gradientów, a nawet tworzyć własne. Jedną ze szczególnych postaci gradientu jest nadawanie cienia obiektom. |
| lexicalization | pol: gradient |
| Portuguese |
| has gloss | por: Degradê ou dégradé é uma sequência de tons contínuos, podendo ser limitado ou ilimitado. Significa o mesmo que gradiente. |
| lexicalization | por: Degradê |
| Russian |
| has gloss | rus: Градиент — вид заливки в компьютерной графике, в которой необходимо задать цвет и прозрачность определённых (ключевых) точек, а цвет и прозрачность остальных точек рассчитываются относительно них по определённым математическим алгоритмам. Таким образом можно получать плавные переходы из одного цвета в другой, задав координаты и цвет начальной и конечной точек. |
| lexicalization | rus: градиент |
