| Czech |
| has gloss | ces: Hypergeometrické rozdělení pravděpodobnosti je příkladem diskrétního rozdělení pravděpodobnosti. |
| lexicalization | ces: hypergeometrické rozdělení |
| German |
| has gloss | deu: Die hypergeometrische Verteilung ist eine diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilung in der Stochastik. |
| lexicalization | deu: hypergeometrische Verteilung |
| Basque |
| has gloss | eus: Probabilitate teorian eta estatistikan, banakuntza hipergeometrikoa N elementuko multzo edo populazio batean, elementu guztiak bai eta ez (emakume/gizon, akastun/akasgabe, ...) motakoak direlarik kontuan hartutako ezaugarria zein den, x elementu zoriz erauzten badira itzulerarik gabe, x elementu laginean dauden bai motako elementu kopuruaren probabilitate banakuntza da. Itzulerarik gabeko laginketa ebazkizunetan erabiltzen da. |
| lexicalization | eus: banakuntza hipergeometriko |
| Persian |
| lexicalization | fas: توزیع فوقهندسی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hypergeometrinen jakauma on palauttamattomassa otannassa määrätyn osajoukon esiintymisten jakauma. |
| lexicalization | fin: Hypergeometrinen jakauma |
| French |
| has gloss | fra: Une loi hypergéométrique de paramètres n, p et A correspond au modèle suivant: |
| lexicalization | fra: Loi hypergeometrique |
| lexicalization | fra: Loi hypergéometrique |
| lexicalization | fra: Loi Hypergéométrique |
| Hebrew |
| has gloss | heb: התפלגות היפרגאומטרית היא התפלגות עם טווח סופי, המתארת את מספר הכדורים האדומים שמתקבלים כאשר מוציאים n כדורים מכד שיש בו N כדורים, שמהם D אדומים. בניסוח אחר, זהו מספר ההצלחות ב- n הניסויים הראשונים, אם נערכו N ניסויי ברנולי בלתי תלויים, וידוע שהיו ביניהם בדיוק D הצלחות. כדי לומר שלמשתנה מקרי X יש התפלגות כזו, כותבים \ X\sim HG (N,D,n). |
| lexicalization | heb: התפלגות היפרגאומטרית |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az X valószínűségi változó hipergeometrikus eloszlást követ – vagy rövidebben hipergeometrikus eloszlású – pontosan akkor, ha |
| lexicalization | hun: hipergeometrikus eloszlás |
| Italian |
| has gloss | ita: | curtosi = | entropia = | momgenfun = | funzcar = |}} In teoria delle probabilità la distribuzione ipergeometrica è una distribuzione di probabilità discreta che descrive lestrazione senza reinserimento di alcune palline, perdenti o vincenti, da unurna. |
| lexicalization | ita: distribuzione ipergeometrica |
| lexicalization | ita: Variabile casuale ipergeometrica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 超幾何分布（ちょうきかぶんぷ）は、離散型の確率分布である。母集団がN\!個の要素を持ち、ある属性を持つ要素がそのうちM\!個あるとする。この母集団からk\!個の要素を取り出したとき（非復元抽出）、その属性を持つ要素がx\!個含まれている確率が超幾何分布で表される。 |
| lexicalization | jpn: 超幾何分布 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De hypergeometrische kansverdeling is in de kansrekening een discrete verdeling. Het is het analogon van de binomiale verdeling wanneer er sprake is van een steekproef uit een eindige populatie zonder terugleggen. De kansen op succes en mislukking veranderen dus per trekking en zijn afhankelijk van vorige uitkomsten. |
| lexicalization | nld: Hypergeometrische verdeling |
| Polish |
| lexicalization | pol: Rozkład hipergeometryczny |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em teoria das probabilidades e estatística, a distribuição hipergeométrica é uma distribuição de probabilidade discreta que descreve a probabilidade de se retirar x elementos do tipo A numa sequência de n extrações de uma população finita de tamanho N, com K elementos do tipo A e N-K elementos do tipo B, com reposição. |
| lexicalization | por: distribuição hipergeométrica |
| Russian |
| has gloss | rus: Гипергеометри́ческое распределе́ние в теории вероятностей моделирует количество удачных выборок без возвращения из конечной совокупности. |
| lexicalization | rus: гипергеометрическое распределение |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Hipergeometrična porazdelitev |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Distribucion hipergeometrica |
| lexicalization | spa: distribución hipergeométrica |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hypergeometriska fördelningen är en diskret sannolikhetsfördelning. Fördelningen beskriver dragning utan återläggning med två sorters föremål. |
| lexicalization | swe: Hypergeometrisk fördelning |
| Turkish |
| has gloss | tur: Olasılık kuramı ve istatistik bilim kollarında, hipergeometrik dağılım sonlu bir ana kütle içinden tekrar geri koymadan seri halinde birbiri arkasından n tane nesnelerin çekilmesi şeklinde bir işlem için başarı sayısının dağılımını bir ayrık olasılık dağılımı şekilde betimler. |
| lexicalization | tur: hipergeometrik dağılım |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Гіпергеометричний розподіл в теорії імовірності визначає кількість успіхів без повернення із скінченної сукупності. | class="wikitable" |- ! !! витягнуті !! не витягнуті !! всього |- |align="right"| з дефектом | align="right"|k ||align="right"| D − k ||align="right"| D |- |align="right"| без дефекта | align="right"|n − k ||align="right"| N + k − n − D ||align="right"| N − D |- |align="right"| всього | align="right"|n ||align="right"| N − n ||align="right"| N |} Типовий приклад прдставлений у попередній таблиці:здійснено представлення з N обєктів, з яких D мають дефект. Гіпергеометричний розподіл описує ймовірність того, що у вибірці з n різних обєктів, витягнутих із представлення рівно k об'єктів є бракованими. В загальному, якщо випадкова величина X відповідає гіпергеометричному розподілу з параметрами N, D і n, то ймовірність отримання рівно k успіхів визначається формулою: : f(k;N,D,n)... |
| lexicalization | ukr: Гіпергеометричний розподіл |
| Chinese |
| has gloss | zho: 超幾何分布是統計學上一種離散概率分布。它描述了由有限個物件中抽出n個物件，成功抽出指定種類的物件的次數（不歸還）。 |
| lexicalization | zho: 超几何分布 |
