| Hungarian |
| has gloss | hun: Magyarország az 1904. évi nyári olimpiai játékokon négy férfi sportolóval vett részt. A magyar atléták összesen négy érmet – két arany, egy ezüst és egy bronz – szereztek, ami eggyel kevesebb, mint az előző párizsi olimpián, és ezzel a nem hivatalos éremtáblázaton Magyarország az ötödik helyen végzett. A legeredményesebb magyar versenyző Halmay Zoltán volt, aki megfejelte négy évvel korábbi teljesítményét és két aranyérmet szerzett. Mellette Kiss Géza egy ezüst- és egy bronzérmet szerzett. |
| lexicalization | hun: Magyarország az 1904. évi nyári olimpiai játékokon |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hongarije nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1904 in St. Louis, Verenigde Staten. De resultaten van Oostenrijks en Hongaars worden door het Internationaal Olympisch Comité apart gehouden ondanks de unie van beide landen in Oostenrijk-Hongarije. |
| lexicalization | nld: Hongarije op de Olympische Zomerspelen 1904 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ungarn under Sommer-OL 1904. Fire sportsutøvere fra Ungarn, alle menn, deltok i to sporter, friidrett og svømming, under Sommer-OL 1904 i St. Louis. Ungarn kom på femte plass med medaljefordelingen to gull-, en sølv- og en bronsemedalje. OL-troppen besto av to friidrettsutøvere og to svømmere. |
| lexicalization | nor: Ungarn under Sommer-OL 1904 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Hungria competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, em Saint Louis, Estados Unidos. Os resultados dos atletas austríacos e húngaros nas primeiras Olimpíadas da Era Moderna são geralmente mantidos separados, apesar de os dois países terem feito parte do Império Áustro-Húngaro. |
| lexicalization | por: Hungria nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 |
| Russian |
| has gloss | rus: Золото | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"| Золтан Халмаи |width="35%"| Плавание (50 ярдов вольным стилем) |- |align="center" width="3%"|2 |width="35%"| Золтан Халмаи |width="35%"| Плавание (100 ярдов вольным стилем) |} |
| lexicalization | rus: Венгрия на летних Олимпийских играх 1904 |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мађарска је учествовала на Летњим олимпијским играма одржаним 1904. године у Сент Луису, САД. Тадашњи резултати Аустрије и Мађарске су држани одвојено иако су те две нације биле у заједничкој Аустроугарској држави. |
| lexicalization | srp: Мађарска на Летњим олимпијским играма 1904. |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศฮังการี เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 3 ค.ศ. 1904 (พ.ศ. 2447) ณ เมืองเซนต์หลุยส์ มลรัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา ระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม – 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2447 |
| lexicalization | tha: ประเทศฮังการีในโอลิมปิกฤดูร้อน 1904 |
