e/Hermetic Qabalah

Information
has gloss	eng: Hermetic Qabalah (from the Hebrew קַבָּלָה "reception"), is a Western esoteric and mystical tradition. It is the underlying philosophy and framework for magical societies such as the Golden Dawn, Thelemic orders, mystical societies such as the Builders of the Adytum and the Fellowship of the Rosy Cross, and is a precursor to the Neopagan, Wiccan and New Age movements. The Hermetic Qabalah is the basis for Qliphothic Qabala as studied by left hand path orders, such as the Temple of the Black Light, the Typhonian Order and the Dragon Rouge.
lexicalization	eng: Hermetic Qabalah
instance of	e/Esotericism

Meaning
Welsh
has gloss	cym: Maer Cabbala Hermetig (or Hebraeg קַבָּלָה, "derbyniad"), yn draddodiad cudd a chyfriniol or Gorllewin. Maen ffurfio athroniaeth sylfaenol a fframwaith cymdeithasau hudol megis Urdd y Wawr Euraidd a'r urddau Thelemig, cymdeithasau cyfriniol megis Adeiladwyr yr Adytwm a Chymdeithas y Rhosgroes.
lexicalization	cym: Cabbala Hermetig
Italian
has gloss	ita: La cabala nella tradizione occidentale rappresenta il punto di incontro principe per tutti i pezzi dellesperienza esoterica: magia, gnosi, orfismo, etc. Prende spunto dallapproccio mistico della cabala ebraica ma esce dai confini principalmente religiosi di quell'esperienza.
lexicalization	ita: Cabala
Dutch
has gloss	nld: De Hermetische Kabbala (of in het Engels Qabalah geschreven) is een westerse, niet-Joodse esoterische en mystieke traditie. Voor magische genootschappen zoals de Golden Dawn en de Rozenkruisers vormt zij de filosofische basis. De Hermetische Kabbala kan beschouwd worden als een voorloper van de New Age en Wicca-bewegingen. Hermetische kabbala valt te onderscheiden van joodse kabbala en christelijke kabbala. Zij verschilt vooral daarin van de joodse, dat het een amalgaam is van veel verschillende, soms tegenstrijdige invloeden, maar toch deelt het heel wat concepten met de joodse kabbala.
lexicalization	nld: Hermetische Kabbala