| German |
| has gloss | deu: Glengoyne ist eine Whisky-Destillerie in Dumgoyne, Schottland, in den Campsie Hills in den südlichen Highlands. |
| lexicalization | deu: Glengoyne |
| French |
| has gloss | fra: Glengoyne ("Glenguin" ou "vallée des oies sauvages" en gaélique écossais) est une distillerie de whisky fondée en 1833 à Dumgoyne au nord de Glasgow en Écosse. Glengoyne est la seule distillerie des Highlands à produire un whisky dont la maturation se déroule dans les Lowlands. Située sur la ligne de partage entre Highlands et Lowlands, les alambics de la distillerie sont bel et bien dans les Highlands mais les aires de stockage pour la maturation sont situées à quelque distance de ceux-ci, dans les Lowlands. |
| lexicalization | fra: Glengoyne |
| Polish |
| has gloss | pol: Glengoyne Distillery – destylarnia single malt whisky znajdująca się na wzgórzu Dumgoyne na południowo-zachodnim krańcu rejonu Highland, niedaleko miejscowości Strathblane w Szkocji. Mieści się niedaleko małego potoku wpływającego do pobliskiego jeziora Loch Lomond, na północ od Glasgow. Nazwa Glengoyne pochodzi od Glenguin lub Glen of the Wild Geese. |
| lexicalization | pol: Glengoyne |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Glengoyne je škotski single malt viski, ki ga izdelujejo v istoimenski destilarni v kraju Dumgoyne na jugozahodnem delu škotskega višavja. |
| lexicalization | slv: Glengoyne |
| Swedish |
| has gloss | swe: Glengoyne är en skotsk höglandswhisky med mild smak. Det sydligaste av destillerierna på det skotska höglandet. Destilleriet ligger vid foten av berget Dumgoyne, 25 km norr om Glasgow. |
| lexicalization | swe: Glengoyne |
