| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة غليليام هي إحدى مقاطعات ولاية أوريغون في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: مقاطعة غيليام، أوريغون |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: জিলিয়াম কাউন্টি (ইংরেজি:Gilliam County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর পিছ বারার প্রশান্ত লয়াগর অরেগন ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: জিলিয়াম কাউন্টি, অরেগন |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Окръг Гилиям е окръг в щата Орегон, Съединени американски щати. Площта му е 3168 km², а населението - 1915 души (2000). Административен център е град Кондън. |
| lexicalization | bul: Гилиям |
| lexicalization | bul: Окръг Гилиям |
| German |
| has gloss | deu: Gilliam County ist ein County im US-Bundesstaat Oregon, Vereinigte Staaten. Hier leben 1.915 Einwohner, Gilliam ist demnach nach Einwohnerzahl Platz 33 von 36. Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Condon (Oregon). |
| lexicalization | deu: Gilliam County |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Gilliam (anglais : Gilliam County) est un comté situé dans le nord de lÉtat de lOregon aux États-Unis. Il est nommé en lhonneur de Cornelius Gilliam, le commandant des forces du gouvernement provisoire du Territoire de lOregon. Le siège du comté est Condon. Selon le recensement de 2000, sa population est de habitants. |
| lexicalization | fra: Comte de Gilliam |
| lexicalization | fra: Comté de Gilliam |
| Italian |
| has gloss | ita: La Contea di Gilliam (in inglese, Gilliam County) è una contea dello stato dell'Oregon, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 1,915 abitanti. Il capoluogo di contea è Condon. |
| lexicalization | ita: Contea di Gilliam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ギリアム郡（）は、アメリカ合衆国オレゴン州にある郡の一つ。「ホイットマンの虐殺」後にオレゴン準州政府軍隊を指揮したコーネリアス・ギリアムの名に因み、1885年に設立された。2000年における人口は1,915人。郡庁所在地はコンドンである。 |
| lexicalization | jpn: ギリアム郡 |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Gilliam is n in 1852 gestiech graofsjap in Oregon, VS. Gilliam heet ziene naom te daanke aon de Douglasbuim die hei vol op greuje. De hoofplaots vaan t graofsjap is Condon. |
| lexicalization | lim: Gilliam County |
| Low German |
| has gloss | nds: Gilliam County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Oregon. He hett 1.915 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 3.118 km². De Sitt vun de Verwalten is in Condon. |
| lexicalization | nds: Gilliam County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gilliam County is één van de 36 county's in de Amerikaanse staat Oregon. |
| lexicalization | nld: Gilliam County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gilliam County er et fylke i den amerikanske delstaten Oregon. Det ligger i nord i staten og det grenser mot Sherman County i vest, Wasco County i sørvest, Wheeler County i sør og mot Morrow County i øst. Det grenser også mot delstaten Washington i nord. |
| lexicalization | nor: Gilliam County |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Gilliam é um dos 36 condados do Estado americano de Oregon. A sede do condado é Condon, e sua maior cidade é Condon. O condado possui uma área de 3 167 km² (dos quais 49 km² estão cobertos por água), uma população de 1,915 habitantes, e uma densidade populacional de 1 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1885. |
| lexicalization | por: Condado de gilliam |
| Castilian |
| has gloss | spa: El condado de Gilliam es uno de los 36 condados del estado de Oregón, Estados Unidos]. La sede del condado es Condon, y su mayor ciudad es Condon. El condado tiene un área de 3.167 km² (de los cuales 49 km² están cubiertos por agua) y una población de 1.915 habitantes, para una densidad de población de 1 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1885. |
| lexicalization | spa: Condado de Gilliam |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gilliam County är ett administrativt område i Oregon, USA, med 1 915 invånare. |
| lexicalization | swe: Gilliam County |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Quận Gilliam là một quận nằm trong tiểu bang Oregon. Năm 2000, dân số là 1.915. Quận được thành lập năm 1885 và tên được đặt theo tên của Cornelius Gilliam là tư lệnh của các lực lượng quân sự của chính quyền lâm thời Oregon sau vụ Thảm sát Whitman. Quận lỵ của quận là Condon. |
| lexicalization | vie: Quận Gilliam, Oregon |
| Chinese |
| has gloss | zho: 吉列姆縣（Gilliam County, Oregon）是位於美國俄勒岡州北部的一個縣，北隔哥倫比亞河與華盛頓州相望。面積3,167平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口1,915。縣治康登 (Condon)。 |
| lexicalization | zho: 吉列姆縣 |
