Bulgarian |
lexicalization | bul: География на Мадагаскар |
Czech |
lexicalization | ces: Geografie Madagaskaru |
German |
lexicalization | deu: Geographie |
Esperanto |
lexicalization | epo: Geografio de Madagaskaro |
Estonian |
has gloss | est: Madagaskari saar on saar India ookeani lääneosas Aafrika mandrist kagus 12. ja 26. lõunalaiuse vahel ning 45. ja 54. idapikkuse vahel. Betioky kohal läbib saart lõunapöörijoon. 400 km laiune Mosambiigi väin eraldab saart Aafrika mandrist. |
lexicalization | est: Madagaskari geograafia |
lexicalization | est: Madagaskari saar |
Finnish |
lexicalization | fin: Madagaskarin maantiede |
French |
has gloss | fra: Lîle de Madagascar, située dans locéan Indien à 400 km à lest des côtes africaines, est le territoire quoccupe la république de Madagascar. Le canal du Mozambique la sépare du continent. |
lexicalization | fra: Geographie de Madagascar |
lexicalization | fra: Géographie De Madagascar |
Manx |
lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght Vadagascar |
Hebrew |
lexicalization | heb: מדגסקר: גאוגרפיה |
Indonesian |
lexicalization | ind: Geografi Madagaskar |
Italian |
has gloss | ita: Il Madagascar è la più grande isola dellAfrica, ed è situata nellOceano Indiano 400 km a est della costa del Mozambico. Il Canale del Mozambico la separa dal resto del continente. |
lexicalization | ita: Geografia del Madagascar |
Japanese |
has gloss | jpn: マダガスカル島 (Madagascar Island) は、アフリカ大陸の南東、インド洋西部に位置する世界第4位の面積を持つ島。現在は、全域がマダガスカル共和国の領土となっている。 |
lexicalization | jpn: マダガスカルの地理 |
lexicalization | jpn: マダガスカル島 |
Korean |
has gloss | kor: 마다가스카르 섬은 인도양에 있는 아프리카의 나라 마다가스카르를 이루고 있는 섬이다. 이 섬은 마다가스카르의 전국을 나타내며, 마다가스카르에서 가장 큰 섬이다. |
lexicalization | kor: 마다가스카르 섬 |
lexicalization | kor: 마다가스카르의 지리 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Madagaskaro sala – sala nutolusi nuo rytinės Afrikos pakrantės 600 km. Ši 1600 km ilgio (šiaurės - pietų kryptimi) ir 600 000 km² ploto sala yra ketvirta pagal dydį pasaulyje po Grenlandijos, Naujosios Gvinėjos ir Borneo. Saloje yra Madagaskaro Respublika. |
lexicalization | lit: Madagaskaro geografija |
Dutch |
lexicalization | nld: Geografie van Madagaskar |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Madagassisk geografi |
Polish |
has gloss | pol: Madagaskar jest wyspą leżącą na wschód od południowej części Afryki, na Oceanie Indyjskim. Od Afryki oddziela go szeroki na około 500 km Kanał Mozambicki. Madagaskar jest czwartą co do wielkości wyspą świata. |
lexicalization | pol: Geografia Madagaskaru |
Portuguese |
lexicalization | por: Geografia de Madagáscar |
Russian |
has gloss | rus: Мадагаскар (туземн. Nosin Dambo — остров кабанов) — четвёртый по величине остров мира, расположен в Индийском океане, у восточного берега Африки, отделённый от неё Мозамбикским проливом. |
lexicalization | rus: География Мадагаскара |
Slovak |
lexicalization | slk: Geografia Madagaskaru |
Castilian |
has gloss | spa: Madagascar es la isla más grande del continente africano, del cual la separa el canal de Mozambique. Se encuentra rodeada íntegramente por el océano Índico. |
lexicalization | spa: Geografia de Madagascar |
lexicalization | spa: Geografía de Madagascar |
Albanian |
has gloss | sqi: Gjeografia e Madagaskarit |
lexicalization | sqi: Gjeografia e Madagaskarit |
Swedish |
lexicalization | swe: Madagaskars geografi |
Tatar |
has gloss | tat: Мадагаскар (җир. Nosin Dambo – кабаннар утравы) – зурлыгы буенча Җирдә дүртенче утрау. Һиндстан океанында урнашкан, Африканың көнчыгыш ярыннан Мозамбик бугазы белән аерылган. |
lexicalization | tat: Мадагаскар утравы |
Thai |
has gloss | tha: เกาะมาดากัสการ์ (Madagascar) เกาะมาดากัสการ์ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทวีปแอฟริกาบนมหาสมุทรอินเดีย มีช่องแคบโมซัมบิกคั่นระหว่างเกาะกับฝั่งทวีปแอฟริกาห่างกันเพียง 400 กิโลเมตร เกาะมาดากัสการ์มีพื้นที่ 587,713 ตารางกิโลเมตร เป็นเกาะที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก ซึ่งทั้งเกาะเป็นอาณาเขตของประเทศมาดากัสการ์ สภาพพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเป็นภูเขาสูงและที่ราบสูงในระดับตั้งแต่ 800-1800 เมตร มีที่ราบลุ่มอยู่ทางฝั่งตะวันออกของเกาะมีความยาวตั้งแต่เหนือจรดใต้ |
lexicalization | tha: เกาะมาดากัสการ์ |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Природа Мадагаскару | align=right | |- | |} |
lexicalization | ukr: Географія Мадагаскару |
Venetian |
has gloss | vec: El Madagascar el xe n’ixola naxion en te l’Oceano Indiano, rente de l’Africa. El se cata di fronte al Mozanbico, co el Canal de Mozanbico che separa i do stati. El Madagascar el xe montagnoso. Co i so 581,540 km² el xe anca la quarta ixola del mondo. Dal ponto de vista geologico, el Madagascar nol xe parte de l'Africa, visto chel se ga stacá da l’India. Dal ponto de vista culturale, la magioranza de la popolasion la xe de origine axiatica-oceanica. El paexe el se pol dividarlo en quatro: la costa orientale, i altipiani sentrali, la costa osidentale e la costa meridionale. |
lexicalization | vec: Giografia del Madagascar |