Arabic |
lexicalization | ara: جغرافيا العراق |
Aragonese |
lexicalization | arg: Cheografía d'Iraq |
Azerbaijani |
lexicalization | aze: İraq coğrafiyası |
Belarusian |
lexicalization | bel: Геаграфія Іраку |
Bengali |
lexicalization | ben: ইরাকের ভূগোল |
Bosnian |
lexicalization | bos: Geografija Iraka |
Breton |
lexicalization | bre: Douaroniezh Irak |
Bulgarian |
lexicalization | bul: География на Ирак |
Catalan |
lexicalization | cat: Geografia de l'Iraq |
Cebuano |
lexicalization | ceb: Heyograpiya sa Irak |
Czech |
lexicalization | ces: Geografie Iráku |
Danish |
lexicalization | dan: Iraks geografi |
German |
lexicalization | deu: Geographie |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Γεωγραφία του Ιράκ |
Esperanto |
lexicalization | epo: Geografio de Irako |
Estonian |
lexicalization | est: Iraagi geograafia |
Basque |
lexicalization | eus: Irakeko geografia |
Persian |
lexicalization | fas: جغرافیای عراق |
Finnish |
lexicalization | fin: Irakin maantiede |
French |
has gloss | fra: La géographie de lIrak est une construction relativement récente issue de la décolonisation britannique. Avant, il ne représentait quune province des empires qui se succédèrent au cours de lhistoire. LIrak est traversé par deux fleuves : le Tigre et l'Euphrate. |
lexicalization | fra: Geographie de l'Irak |
lexicalization | fra: Géographie De L'Irak |
Hebrew |
lexicalization | heb: עיראק: גאוגרפיה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Zemljopis Iraka |
Indonesian |
lexicalization | ind: Geografi Irak |
Icelandic |
lexicalization | isl: Landafræði Íraks |
Italian |
has gloss | ita: LIraq, stato dellAsia occidentale situato alla radice della penisola araba, confina a nord con la Turchia, a ovest con Siria e Giordania, a sud con Arabia Saudita e Kuwait, a est con l'Iran e si affaccia sul Golfo Persico. |
lexicalization | ita: Geografia dell'Iraq |
Japanese |
lexicalization | jpn: イラクの地理 |
Georgian |
lexicalization | kat: ერაყის გეოგრაფია |
Korean |
lexicalization | kor: 이라크의 지리 |
Latvian |
lexicalization | lav: Irākas ģeogrāfija |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Irako geografija |
Mongolian |
lexicalization | mon: Иракийн газарзүй |
Dutch |
lexicalization | nld: Geografie van Irak |
Norwegian |
lexicalization | nor: Iraks geografi |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Geografia d'Iraq |
Polish |
has gloss | pol: Irak jest państwem leżącym w Azji Południowo Zachodniej, w centralnej części Bliskiego Wschodu. Irak położony jest nad Zatoką Perską. Ten pustynny kraj zdominowany przez religię muzułmańskie, ma za sobą długą i bogatą historię, gdzie przez wiele lat rozwijała się kultura arabska. Obecnie po obaleniu rządów Saddama Husajna, kraj jest nękany zamachami terrorystycznymi, gdzie codziennie giną ludzie. Irak jest jednym z najniebezpieczniejszych krajów świata, gdzie turystyka w chwili obecne praktycznie nie istnieje. Irak jednak posiada wiele walorów, które przeciągnęłyby wielu turystów. To tu, powstała pierwsza ludzka cywilizacja, wciąż można zobaczyć min. ruiny świątyń babilońskich i wiele innych zabytków z różnych okresów dziejowych kraju. |
lexicalization | pol: Geografia Iraku |
Portuguese |
lexicalization | por: Geografia do Iraque |
Moldavian |
lexicalization | ron: Geografia Irakului |
Russian |
has gloss | rus: Ира́к — государство на Ближнем Востоке, в Месопотамской низменности, в долине рек Тигр и Евфрат. Граничит на юго-востоке с Кувейтом, на юге с Саудовской Аравией, на западе с Иорданией и Сирией, на севере с Турцией, и Ираном на востоке. Территория Ирака омывается водами Персидского залива на юго-востоке страны. |
lexicalization | rus: География Ирака |
Slovak |
lexicalization | slk: Geografia Iraku |
Slovenian |
lexicalization | slv: Geografija Iraka |
Castilian |
lexicalization | spa: Geografia de Iraq |
lexicalization | spa: Geografía de Iraq |
Albanian |
has gloss | sqi: Iraku është shtët në Azinë Jugperëndimore. Shtrirja hapsinore e Irakut i përshtatet kryesisht me regjonin natyror të fushës së Mesapotamisë, përveç pjesa veriperëndimore, ku depërton në pllajën e Sirisë. Kufirin me Turqinë e mbyllin malet Tauruset Lindore, me Iranin malet e Kurdistanit dhe ato të Zagrosit. Me Jordaninë, Arabinë Saudite dhe Kuvajtin kufiri është natyror, i cili ndan viset e skajshme stepore të Irakut prej atyre të thata të mbrendshme të Arabisë.Kah pjesa juglindore Iraku depërton në Gjirin Persik. Relievi |
lexicalization | sqi: Gjeografia e Irakut |
Swedish |
has gloss | swe: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="40%" |+ Geografiska fakta |----- valign="top" | width="25%" | Yta: | width="*" | 438 446 km², till detta kommer Iraks del av den 7 044 km² stora neutrala zon som delas med Saudiarabien |----- valign="top" | Markanvändning: | skog 0,4%, jordbruksmark 13%, övrig mark 87% |----- valign="top" | Högsta berg: || Rawanduz, 3 658 m.ö.h. |----- valign="top" | Längsta floder: | Eufrat (2 800 km), Tigris (1 900 km) och Shatt al-Arab |----- valign="top" | Största sjö: || Irak har ingen naturlig sjö |} |
lexicalization | swe: Iraks geografi |
Thai |
lexicalization | tha: ภูมิศาสตร์อิรัก |
Turkish |
lexicalization | tur: Irak coğrafyası |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Географія Іраку |
Chinese |
lexicalization | zho: 伊拉克地理 |