| Breton |
| has gloss | bre: Gap, a zo pennlec'h departamant gall an Hautes-Alpes. |
| lexicalization | bre: Gap |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Гап (на френски Gap) е град във Франция. |
| lexicalization | bul: Гап |
| Catalan |
| has gloss | cat: Gap (nom occità i francès) és un municipi francès, situat al departament dAlts Alps i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. Lany 2005 tenia 38.200 habitants. |
| lexicalization | cat: Gap |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Gap usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 3,444 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Hautes-Alpes sa rehiyon sa Provence-Alpes-Côte d'Azur. |
| lexicalization | ceb: Gap |
| Czech |
| has gloss | ces: Francouzské město Gap leží v regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur v Alpách. |
| lexicalization | ces: Gap |
| Welsh |
| has gloss | cym: Tref a chymuned yn ne-ddwyrain Ffrainc yw Gap. Hi yw prifddinas département Hautes-Alpes, ac maer boblogaeth tua 39,000. Saif tua 150 km ir gogledd o Aix-en-Provence. Mae'n adnabyddus am ei chaws, gapençais. |
| lexicalization | cym: Gap |
| German |
| has gloss | deu: Gap ist die Hauptstadt des französischen Départements Hautes-Alpes und liegt in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Sie ist Hauptort des gleichnamigen Arrondissement und auch Hauptort von sechs Kantonen. |
| lexicalization | deu: Gap |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Gap [gap] estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Hautes-Alpes kaj en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Ĝi estas la prefektejo de la departemento kaj havas proksimume 38 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomas Gapençais. |
| lexicalization | epo: Gap |
| Persian |
| has gloss | fas: گاپ شهری در جنوب شرقی کشور فرانسه و شمال ایالت پروانس آلپ-کوت دازور است.این شهر به خطوط راه آهن فرانسه متصل است.از این شهر یک اتوبان نیز می گذرد. منبع اطلس جامع گیتاشناسی ISBN 978-964-342-246-2 |
| lexicalization | fas: گاپ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Gap on kunta Kaakkois-Ranskassa. Se on Hautes-Alpesin departementin prefektuuri Provence-Alpes-Côte d'Azurin alueella (région). |
| lexicalization | fin: Gap |
| French |
| has gloss | fra: Gap (en provençal Gap ) est une commune française située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, chef-lieu du département des Hautes-Alpes. |
| lexicalization | fra: Gap |
| Galician |
| has gloss | glg: Gap é una cidade francesa, capital do departamento dos Alpes Altos, na rexión Provenza-Alpes-Costa Azul. No ano 2006, a cidade contaba con 38 200 habitantes. |
| lexicalization | glg: Gap |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Gap város Franciaország délkeleti részé, Provence-Alpes-Côte d’Azur régióban, Hautes-Alpes megye székhelye. Az Alpok, különösen a déli Alpok bejárata. |
| lexicalization | hun: Gap |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Gap (Occitan: Gap) merupakan sebuah kota yang terletak di Perancis bagian barat. Kota ini merupakan ibu kota departemen Hautes-Alpes. Kota ini letaknya dekat dengan pegunungan Alpen. Pada tahun 1999, kota ini memiliki jumlah penduduk 36.262 jiwa dan memiliki luas wilayah 110,43 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 328 jiwa/km². |
| lexicalization | ind: Gap |
| Italian |
| has gloss | ita: Gap è un comune francese di 36.262 abitanti situato nel dipartimento delle Alte Alpi della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. |
| lexicalization | ita: Gap |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ギャップ(Gap)はフランス南部、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の都市である。オート＝アルプ県の県庁所在地。 |
| lexicalization | jpn: ギャップ |
| Latin |
| has gloss | lat: Vapincum (Francice Gap) est urbs Franciae et caput praefecturae Alpium Superiorum. |
| lexicalization | lat: Vapincum |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gap is een stad in zuidoost Frankrijk. Het is de hoofdstad van het departement Hautes-Alpes en heeft ca. 39.000 inwoners. Het ligt ongeveer 150 km ten noorden van Aix-en-Provence. De stad is bekend om de er geproduceerde kaas, de gapençais. |
| lexicalization | nld: Gap |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Gap er ein by og kommune søraust i Frankrike, og préfecture (administrativt senter) i departementet Hautes-Alpes. Byen har nesten 40 000 innbyggjarar. |
| lexicalization | nno: Gap |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gap er en by i det sørøstlige Frankrike. Den ligger ca. 100 km sør for Grenoble og 150 km nord for Aix-en-Provence. Gap er hovedstad i det franske departementet Hautes-Alpes, og har ca. 39 000 innbyggere. Byen er kjent for sin ost, le gapençais. |
| lexicalization | nor: Gap |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Gap es una vila dOccitània, dins los Aups e dins la region istorica dau Daufinat (e tanben, eventualament, dins la region istorica de Provença). Es la vila principala dels Aups Occitans e pereu dau parçan de Gapencés. Es lo chapluec dau departament dels Auts Aups, dins la region administrativa de Provença-Aups-Còsta dAzur. A una populacion de 38 200 estatjants (2005). |
| lexicalization | oci: Gap |
| Polish |
| has gloss | pol: Gap to miasto i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe, w departamencie Hautes-Alpes. |
| lexicalization | pol: Gap |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gap é uma comuna de França, capital do departamento de Hautes-Alpes, com a 36.262 habitantes (1999). Situa-se no sudeste do país, nos Alpes do sul e nas margens do rio la Luye. |
| lexicalization | por: Gap, hautes-alpes |
| lexicalization | por: Gap |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Gap este un oraş în Franţa, prefectura departamentului Hautes-Alpes în regiunea Provence-Alpi-Coasta de Azur. |
| lexicalization | ron: Gap |
| Russian |
| has gloss | rus: Гап (, ) — город на юго-востоке Франции, префектура департамента Верхние Альпы. Население 38,2 тыс. жителей. |
| lexicalization | rus: Гап |
| Slovak |
| has gloss | slk: Gap (francúzske obyvateľské meno znie gapençais) je francúzska obec, ktorá sa nachádza v departemente Hautes-Alpes, v regióne Provence-Alpes-Côte d'Azur. |
| lexicalization | slk: Gap |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Gap je mesto in občina v jugovzhodni francoski regiji Provansa-Alpe-Azurna obala, prefektura departmaja Hautes-Alpes. Leta 2006 je mesto imelo 37.332 prebivalcev. |
| lexicalization | slv: Gap |
| Castilian |
| has gloss | spa: Gap es una localidad y comuna francesa, capital del departamento de los Altos Alpes, con una población de 32.262 habitantes (1999) según datos del INSEE. Es la cabecera de seis cantones: Campagne, Centre, Nord-Est, Nord-Ouest, Sud-Est y Sud-Ouest. Historia |
| lexicalization | spa: Gap Altos Alpes |
| lexicalization | spa: Gap, Altos Alpes |
| lexicalization | spa: Gap |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Gap ni mji wa Ufaransa. |
| lexicalization | swa: Gap, Hautes-Alpes |
| lexicalization | swa: Gap |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gap är en stad och huvudort i departementet Hautes-Alpes, Frankrike. Staden ligger i sydöstra Frankrike och har 38 612 invånare (1999). |
| lexicalization | swe: Gap |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Гап, Ґап — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс-Альпи-Лазурний берег, адміністративний центр департаменту Верхні Альпи. Населення — осіб (2006) . |
| lexicalization | ukr: Гап |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Gap là tỉnh lỵ của tỉnh Hautes-Alpes, thuộc vùng hành chính Provence-Alpes-Côte d'Azur của nước Pháp, có dân số là 36.262 người (thời điểm 1999). |
| lexicalization | vie: Gap |
| Volapük |
| has gloss | vol: Gap binon komot in ziläk: Hautes-Alpes, in topäd: Provence-Alpes-Côte d'Azur, in Fransän. |
| lexicalization | vol: Gap |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Gap amo an prefektura o kapital ha departamento han Hautes-Alpes ha nasod han Fransya. |
| lexicalization | war: Gap |
| Chinese |
| has gloss | zho: 加普 （奥克语:Gap ) 是法国东南部的一座城市，上阿尔卑斯省首府。 历史 加普最初由高卢人所建，罗马帝国皇帝奥古斯都于公元前14年占领该地，并改名为 Vapincum 。加普在1512年被法国王室吞并。 |
| lexicalization | zho: 加普 |
