| German |
| has gloss | deu: Die Stadt Gaoyao (高要市) ist eine kreisfreie Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Zhaoqing. Gaoyao hat eine Fläche von 2.206 km² und zählt 730.000 Einwohner (2003). |
| lexicalization | deu: Gaoyao |
| French |
| has gloss | fra: Gaoyao (高要 ; pinyin : Gāoyào) est une ville de la province chinoise du Guangdong. C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Zhaoqing. |
| lexicalization | fra: Gaoyao |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 高要市（こうようし）は中華人民共和国広東省肇慶市に位置する県級市。 |
| lexicalization | jpn: 高要市 |
| Korean |
| has gloss | kor: 가오야오 시(, ) 는 중화 인민 공화국 광둥 성 자오칭 시의 현급시이다. 넓이는 2206㎢이고, 인구는 2007년 기준으로 740,000명이다. |
| lexicalization | kor: 가오야오 시 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gaoyao is een stad in de provincie Kanton van China. Gaoyao is ook een arrondissement. De stad heeft meer dan 700.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Gaoyao |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gaoyao (高要; pinyin: Gāoyào) er et byfylke i byprefekturet Zhaoqing i provinsen Guangdong i Folkerepublikken Kina. |
| lexicalization | nor: Gaoyao |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cao Yếu (chữ Hán giản thể: 高要市, âm Hán Việt: Cao Yếu thị) là một thị xã thuộc địa cấp thị Triệu Khánh, tỉnh Quảng Đông, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thị xã Cao Yếu có diện tích 2206 kilômét vuông, dân số năm 2002 là 730.000 người. Mã số bưu chính của thị xã Cao Yếu là 526100. Thị xã Cao yếu nằm ở tây bắc của tỉnh Quảng Đông. |
| lexicalization | vie: Cao Yếu |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 高要（「要」讀「腰」）喺中國廣東，家下係肇慶市嘅縣級市，叫高要市。以前係個縣，叫高要縣。高要個名來自高要峽，【峽山高峻、峽水如腰】 ，所以要字，查實係腰咁解。 |
| lexicalization | yue: 高要 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 高要市（「要」粵音「腰」）位于中国广东省西北部。屬於肇庆市管辖，面积2,307平方-zh:高要;zh-hans:千米;zh-hant:公里;zh-hk:公里}-。人口约80万。 |
| lexicalization | zho: 高要市 |
