| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Fox (known by a variety of different names, including Mesquakie, Meskwaki, Mesquakie-Sauk, Mesquakie-Sauk-Kickapoo, Sac and Fox, and others) is an Algonquian language, spoken by around 1000 Fox, Sauk, and Kickapoo in various locations in the Midwestern United States and in northern Mexico. There are three distinct dialects: Fox (also called Mesquakie, Meskwaki, and Meshkwahkihaki), Sauk (also called Sac, and Sac and Fox), and Kickapoo (also called Kikapú; considered by some to be a separate but closely-related language). If Kickapoo is counted as a separate language rather than a dialect of Fox, then there are only between 200 and 300 speakers of Fox. |
| lexicalization | eng: Fox language |
| lexicalization | eng: Fox |
| subclass of | language/alg |
| instance of | http://dbpedia.org/resource/Algonquian_languages |
| instance of | http://www.mpii.de/yago/resource/Algonquian_languages |
| instance of | c/Language |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Le kickapou (ou kickapoo) est une langue algonquienne centrale parlée au centre de lOklahoma entre les villes de Shawnee et Jones et à Nacimiento au Mexique, dans lÉtat de Coahuila, par environ Kickapous. On trouve encore quelques locuteurs âgés à Horton, au Kansas. |
| lexicalization | fra: kickapou |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: In Quicaputlahtōlli ahnnōzo Kikapooa in tlācatl ītōcā Quicaputlācah. |
| lexicalization | nah: Quicaputlahtōlli |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kickapoo, Kikapú of Kikapooa is een taal uit de Algonkische taalfamilie. Het Kickapoo wordt gesproken in Oklahoma en Arizona in de Verenigde Staten en Coahuila in Mexico. |
| lexicalization | nld: Kickapoo |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Kickapoo-språket blir tala av noko over 800 menneske – 539 i USA og 400 i Mexico – av ei etnisk gruppe på om lag 3000. I USA bur talarane i Horton i det nordaustlege Kansas, i McCloud og Jones i det sentrale Oklahoma og i Nuevo Nacimiento i Texas, og i Mexico bur dei i Nacimiento de Kikapú, 40 km nordaust for Muzquiz i delstaten Coahuila. Kickapoo blir rekna som ein dialekt av det algonkinske fox-sauk-kickapoo-spåket i lag med fox, sauk og det utdøydde mascouten. |
| lexicalization | nno: Kickapoo-språket |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сок-фокс (мескуаки-фокс, также фокс и сок, мескуаки; Meskwaki-Othawaki) — индейский язык, принадлежащий к алгонкинской подсемье языков. На нём говорит около 200—300 человек — члены племен фокс, сок, проживающие в основном в штатах Среднего Запада США. |
| lexicalization | rus: Сок-фокс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El idioma kikapú es la lengua de la tribu indígena kikapú, que cuenta con ramas en Oklahoma, Arizona (Estados Unidos) y en el estado de Coahuila (México). La variante hablada en Estados Unidos recibe el nombre de Idioma Fox. Cuenta con unos pocos millares de hablantes en ambos países de América del norte, aunque en México era hablado por menos de doscientas personas en 1995 en el municipio de Múzquiz. |
| lexicalization | spa: Idioma kikapu |
| lexicalization | spa: Idioma kikapú |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Grupo Kikapú en Coahuila México.jpg |
| media:img | Kennekuk.jpg |
| media:img | Mapa de lenguas de México - 20 000.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
